übersetzen

Regeln befolgen: Nicht zurückechoen. Nicht den gesendeten Text echoen. Nur deutschen Text bereitstellen.

Titel umformulieren und ins Deutsche übersetzen: Pläne für Aparthotel einen Steinwurf vom Old Trafford entfernt

von
Regeln befolgen: Nicht zurückechoen. Nicht den gesendeten Text echoen. Nur deutschen Text bereitstellen.Titel umformulieren und ins Deutsche übersetzen: Pläne für Aparthotel einen Steinwurf vom Old Trafford entfernt

Die in London ansässige Earth Creation Ltd hat einen Antrag auf Baugenehmigung gestellt, um das Gebäude in der Talbot Road, Stretford, in eine „vorübergehende“ Wohnanlage umzuwandeln. Wenn die Pläne vom Planungsausschuss Trafford genehmigt werden, wird in jedem der selbstständigen Apartments im Gebäude Platz für ein bis acht Personen sein. Der Vertreter Origin Planning Services Ltd … Weiterlesen

Regeln befolgen: Mich nicht zurückechoen. Den gesendeten Text nicht echoen. Nur deutschen Text bereitstellen.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Blur-Bassist Alex James: ‚Ich freue mich so sehr für Oasis. Liam ist ein unglaublicher Sänger, und er kann nicht anders, als ein Rockstar zu sein‘ | Alex James

von
Regeln befolgen: Mich nicht zurückechoen. Den gesendeten Text nicht echoen. Nur deutschen Text bereitstellen.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Blur-Bassist Alex James: ‚Ich freue mich so sehr für Oasis. Liam ist ein unglaublicher Sänger, und er kann nicht anders, als ein Rockstar zu sein‘ | Alex James

Bassist Alex James, together with Damon Albarn, Graham Coxon, and Dave Rowntree, founded the band Blur in 1988. In 2023, Blur released their ninth studio album, The Ballad of Darren, and performed two sold-out shows at Wembley Stadium. Alex ventured into cheese-making in 2003 and now organizes the annual food and music festival, the Big … Weiterlesen

Getty Images Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neu schreiben Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Erschöpfte ukrainische Truppen in Russland aufgefordert, sich festzuhalten und auf Trump zu warten.

von
Getty Images Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neu schreiben Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Erschöpfte ukrainische Truppen in Russland aufgefordert, sich festzuhalten und auf Trump zu warten.

Ukrainian soldiers have been instructed to maintain control over territory in the Kursk region until the new US president, Trump, takes office in January, with anticipated policy changes. The soldiers express a sense of frustration and despair, describing the situation as deteriorating daily. They mention the lack of a clear objective and a feeling that … Weiterlesen

Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Geschäftsführer von Visual AIDS reflektiert über 35 Jahre „Tag ohne Kunst“

von
Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Geschäftsführer von Visual AIDS reflektiert über 35 Jahre „Tag ohne Kunst“

Editor’s Note: This article is part of Newsmakers, a series by ARTnews where influential figures in the art world are interviewed. In response to the AIDS epidemic that devastated the queer community in the late 1980s, a global activist movement emerged. Visual AIDS was founded by a group of art world professionals to address the … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: KÜSSEN DES LEBENS teilen exklusive Playlist für The Cover.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: KÜSSEN DES LEBENS teilen exklusive Playlist für The Cover.

NMEs neueste Stars von The Cover, KISS OF LIFE, haben eine exklusive Playlist zusammengestellt, um die Veröffentlichung der Geschichte zu begleiten – check es unten. Die K-pop Mädchenband ist in der Ausgabe dieser Woche (2. Dezember) von The Cover, einer Erneuerung von NMEs Engagement zur Unterstützung aufstrebender Talente weltweit auf wöchentlicher Basis. Jede Woche wird … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: NYT Connections heute – Hinweise und Antworten für Montag, 2. Dezember (Spiel #540)

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: NYT Connections heute – Hinweise und Antworten für Montag, 2. Dezember (Spiel #540)

Guten Morgen! Lass uns Connections spielen, das clevere Wortspiel der NYT, das dich herausfordert, Antworten in verschiedenen Kategorien zu gruppieren. Es kann schwierig sein, also lies weiter, wenn du Hinweise brauchst. Was solltest du tun, wenn du fertig bist? Na klar, spiele noch ein paar Wortspiele. Ich habe auch tägliche Wordle Hinweise und Antworten, Strands … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: NJ Vater des Geiseln Edan Alexander schöpft Hoffnung aus ‚aufregendem und beunruhigendem‘ Video: ‚Ein Lebenszeichen‘

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: NJ Vater des Geiseln Edan Alexander schöpft Hoffnung aus ‚aufregendem und beunruhigendem‘ Video: ‚Ein Lebenszeichen‘

Der Vater des israelischen Geiseln Edan Alexander aus New Jersey sagt, dass er nach dem neuen Hamas-Video seines Sohnes hoffnungsvoll ist – obwohl er zugab, dass die Aufnahmen sowohl „aufregend als auch beunruhigend“ waren. Adi Alexander aus Tenafly sagte, sein 20-jähriger Sohn schien im Allgemeinen gesund zu sein und zeigte trotz des offensichtlichen Drucks im … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Sanders kritisiert Verteidigungsausgaben: ‚Elon Musk hat recht‘

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Sanders kritisiert Verteidigungsausgaben: ‚Elon Musk hat recht‘

Sen. Bernie Sanders (I-Vt.) kritisierte am Sonntag die Verteidigungsausgaben in einem Beitrag auf der sozialen Plattform X und sagte, dass der Technikmilliardär Elon Musk „recht hat“. „Elon Musk hat recht. Das Pentagon, mit einem Budget von 886 Milliarden Dollar, hat gerade sein 7. Audit in Folge nicht bestanden. Es hat Milliarden verloren“, sagte Sanders in … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.
Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Kirstie Allsopp beschuldigt Gregg Wallace, während ihrer gemeinsamen Arbeit unangemessene Kommentare abgegeben zu haben.

von
Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Kirstie Allsopp beschuldigt Gregg Wallace, während ihrer gemeinsamen Arbeit unangemessene Kommentare abgegeben zu haben.

Die TV-Moderatorin Kirstie Allsopp hat Gregg Wallace beschuldigt, unangemessene Kommentare zu ihr gemacht zu haben, während sie zusammen gearbeitet haben. Am Donnerstag (28. November) wurde bekannt gegeben, dass Wallace von MasterChef zurücktreten würde, nachdem Beschwerden bei der BBC eingegangen waren. Die Vorwürfe umfassten ein Muster unangemessener sexueller Kommentare und Handlungen, die Wallace über einen Zeitraum … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.

Neu formulieren und übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche: Eine somalische Schönheitssalonbesitzerin stirbt beim Versuch, die französische Insel Mayotte zu erreichen.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.Neu formulieren und übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche: Eine somalische Schönheitssalonbesitzerin stirbt beim Versuch, die französische Insel Mayotte zu erreichen.

Die Familie der Besitzerin eines Schönheitssalons, Fathi Hussein, trauert zutiefst in ihrem Zuhause in der somalischen Hauptstadt Mogadischu um ihren tragischen Tod auf See, nachdem ein Deal mit Schleppern schief gelaufen war. „Uns wurde von Überlebenden gesagt, dass sie an Hunger gestorben ist“, sagt die 26-jährige Stiefschwester Samira der BBC am Telefon. Die Familie erfuhr … Weiterlesen