übersetzen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Überschrift neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Mitbegründer von Bad Boy Records reicht Klage gegen Diddy ein und behauptet „erzwungene Einwilligung“ in sexuelle Handlungen

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Überschrift neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Mitbegründer von Bad Boy Records reicht Klage gegen Diddy ein und behauptet „erzwungene Einwilligung“ in sexuelle Handlungen

Der Mitbegründer von Bad Boy Records hat Sean ‚Diddy‘ Combs wegen angeblicher sexueller Belästigung und „erzwungener Einhaltung degradierender sexueller Handlungen“ verklagt. Kirk Burrowes, der zusammen mit Combs im Jahr 1993 das mächtige Label gründete, das das Zuhause von The Notorious B.I.G., Faith Evans und Lil Kim war, reichte die Klage am Freitag (28. Februar) ein … Weiterlesen

„Getty Images Folgen Sie diesen Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche: Zelensky möchte, dass die USA sich ‚fester‘ auf die Seite der Ukraine stellen.

von
„Getty Images Folgen Sie diesen Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche: Zelensky möchte, dass die USA sich ‚fester‘ auf die Seite der Ukraine stellen.

Der ukrainische Präsident Volodymyr Zelensky hat gesagt, dass er möchte, dass die USA „fester an unserer Seite stehen“, nachdem es zu einem hitzigen Austausch im Weißen Haus mit US-Präsident Donald Trump gekommen war. Nach seiner Ankunft im Vereinigten Königreich, um an einem Gipfeltreffen europäischer Führer teilzunehmen, drängte Zelensky die USA dazu, ihre Unterstützung für die … Weiterlesen

Neue Regeln beachten: Nicht zurückechoen. Nicht den gesendeten Text wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Jason Donovan bringt die Hits und mehr zum The Lowry.

von
Neue Regeln beachten: Nicht zurückechoen. Nicht den gesendeten Text wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Jason Donovan bringt die Hits und mehr zum The Lowry.

Als er das Land im Rocky Horror Show besucht, wird er die Strümpfe und Strumpfbänder für eine Reihe von Live-Solo-Dates – der Doin‘ Fine 25 Tour – beiseite legen. Wie fühlt es sich an, in Ihren Fünfzigern wieder auf Tour zu gehen? Ist es schwieriger als in Ihren Zwanzigern? Heutzutage gibt es etwas mehr Physiotherapie … Weiterlesen

„Beachten Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Übersetzen Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: ‚Ära zu Ende‘ für Afrika, als Namibia den Gründungsvater begräbt“

von
„Beachten Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Übersetzen Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: ‚Ära zu Ende‘ für Afrika, als Namibia den Gründungsvater begräbt“

Namibias Gründungsvater Sam Nujoma war „ein Riese unter den Führern“ und hinterließ „das wertvollste Geschenk der… Freiheit“, sagte der Präsident des Landes, Nangolo Mbumba. Er sprach vor der großen Menschenmenge am Heldenacker, wo die angesehensten Bürger des Landes begraben sind, bevor Nujoma in einem Mausoleum beigesetzt wurde. Der Anführer des Unabhängigkeitskampfes Namibias gegen das apartheidische … Weiterlesen

Folgen Sie diesen Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Kanye West bittet Juweliere, eine Hakenkreuzkette für ihn zu entwerfen.

von
Folgen Sie diesen Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Kanye West bittet Juweliere, eine Hakenkreuzkette für ihn zu entwerfen.

Kanye West hat Juweliere gebeten, eine Hakenkreuzkette für ihn zu entwerfen. MEHR LESEN: Hat Kanye West mit seinem „White Lives Matter“ Stunt endlich den Punkt ohne Wiederkehr erreicht? Am Donnerstag (27. Februar) ging der Rapper auf Twitter/X und schrieb: „Für alle Juweliere, ich suche nach Hakenkreuzketten-Designs“, zusammen mit einem animierten Video eines verzierten Hakenkreuzes. Am … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text.

Neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: James Cameron von Trumps Wiederwahl „krank gemacht“

von
Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text.Neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: James Cameron von Trumps Wiederwahl „krank gemacht“

James Cameron sagt, er sei „krank“ von der Wiederwahl von Donald Trump und er freut sich, dass seine neuseeländische Staatsbürgerschaft „bevorstehend“ ist. Während seiner Teilnahme am Fucking News-Podcast wurde der Oscar-prämierte Regisseur nach seiner Reaktion auf Trumps erneute Wahl zum US-Präsidenten gefragt, worauf Cameron antwortete: „Ich denke, es ist schrecklich, ich denke, es ist entsetzlich.“ … Weiterlesen

Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Morgenlinks für den 28. Februar 2025

von
Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Morgenlinks für den 28. Februar 2025

Die Schlagzeilen Amid einer laufenden Untersuchung zum mysteriösen Tod des Schauspielers Gene Hackman und seiner Frau kommt die weniger bekannte Kunstpraxis des Schauspielers ans Licht. Künstler Andil Gosines Ausstellung, basierend auf seinem Buch über queere Theorie und koloniale Gesetze, die im Kunstmuseum der Amerikas eröffnet werden sollte, wurde abrupt abgesagt, in dem der Künstler glaubt, … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Rewrite und übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche: Der Pokémon-Boss glaubt, dass die Marke das 100-jährige Jubiläum erreichen kann.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Rewrite und übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche: Der Pokémon-Boss glaubt, dass die Marke das 100-jährige Jubiläum erreichen kann.

Der Pokémon-Chef Tsunekazu Ishihara glaubt, dass die langjährige Serie von Spielen, Fernsehsendungen, Filmen und Sammelkarten in den nächsten 70 Jahren fortgesetzt wird. Gestern (27. Februar) war der Pokémon-Tag, an dem der Tag gefeiert wird, an dem die originalen Rot & Grün Game Boy-Spiele in Japan veröffentlicht wurden. Nächstes Jahr wird die Franchise ihr 30-jähriges Jubiläum … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umformulieren und ins Deutsche übersetzen: „Wie man in einer Kriegszone überlebt“ Entgegensetzung zurücknehmen

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umformulieren und ins Deutsche übersetzen: „Wie man in einer Kriegszone überlebt“ Entgegensetzung zurücknehmen

Die BBC hat eine Erklärung dazu veröffentlicht, warum ihre Dokumentation Gaza: Wie man eine Kriegszone überlebt, von BBC iPlayer zurückgezogen wurde. Das Programm erkundete das Leben von Kindern in Gaza während der aktuellen humanitären Krise dort. Es wurde jedoch aus iPlayer entfernt, nachdem bekannt wurde, dass der 14-jährige Junge, der es kommentierte, der Sohn eines … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur den deutschen Text angeben. Neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Warum verlieren die Mitglieder von Why Don’t We nach einem Rechtsstreit mit dem ehemaligen Management ihre Rechte am Bandnamen?

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur den deutschen Text angeben. Neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Warum verlieren die Mitglieder von Why Don’t We nach einem Rechtsstreit mit dem ehemaligen Management ihre Rechte am Bandnamen?

Mitglieder der Boyband Why Don’t We haben nach einem langwierigen Rechtsstreit mit ihrem ehemaligen Management die Nutzung des Bandnamens verloren. Im Jahr 2022 kündigte das fünfköpfige Los Angeles-Ensemble ihre Pause mitten in einem Rechtsstreit mit Signature Entertainment an, bei dem sie sich 2016 bei ihrer Gründung angemeldet hatten. Why Don’t We veröffentlichten zwei Studioalben unter … Weiterlesen