übersetzen

„Beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text. Überarbeiten Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Die Retrospektive von Scott Burton bietet qualitatives Beobachten von Menschen“

von
„Beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text. Überarbeiten Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Die Retrospektive von Scott Burton bietet qualitatives Beobachten von Menschen“

One enjoyable activity to partake in at the Pulitzer Arts Foundation in St. Louis during the „Scott Burton: Shape Shift“ retrospective is observing people trying to sit on the Two-Part Chaise (1989), a granite lounger outside the museum. Visitors cautiously approach the unique furniture sculpture, contemplating the challenge of reclining on it. Some boldly sit … Weiterlesen

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: „Steigende russische Drohnenangriffe schwächen die Verteidigung und Moral der Ukraine“

von
Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: „Steigende russische Drohnenangriffe schwächen die Verteidigung und Moral der Ukraine“

Facebook/Maria Troyanivska Maria war erst 14 Jahre alt, als sie von einer russischen Drohne getötet wurde Maria Troyanivska war früher nach Hause gekommen, als eine russische Drohne ihr Schlafzimmer traf. „Sie flog durch das Fenster direkt in ihr Zimmer“, erzählt ihre Mutter Viktoria der BBC. Nach der Explosion liefen sie und ihr Mann Volodymyr aus … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text liefern.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Arzt enthüllt den 1 Grund, warum du das Bett machen überspringen solltest — Bestes Leben

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text liefern.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Arzt enthüllt den 1 Grund, warum du das Bett machen überspringen solltest — Bestes Leben

Im Jahr 2014 ging U.S.-Marineadmiral William H. McRaven viral für seine Abschlussrede an der Universität von Texas in Austin. Während der Rede sagte McRaven: „Wenn du die Welt verändern willst, fang damit an, dein Bett zu machen.“ Der Gedanke dahinter ist, dass du eine Aufgabe erledigst, die dich dazu inspiriert, zusätzliche Aufgaben zu erledigen, während … Weiterlesen

Folgen Sie diesen Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neuschreiben Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Sotheby’s Abendverkauf in Hongkong bringt 52,6 Millionen Dollar ein, angeführt von Rothko

von
Folgen Sie diesen Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neuschreiben Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Sotheby’s Abendverkauf in Hongkong bringt 52,6 Millionen Dollar ein, angeführt von Rothko

Die ersten beiden Abendauktionen nach der US-Präsidentschaftswahl fanden in Hongkong und Shanghai statt und brachten gemischte Ergebnisse. Die Sotheby’s Hongkong Modern and Contemporary Abendauktion fand am 11. November im neuen Landmark Chater statt und erzielte 409,5 Millionen HKD (52,6 Millionen US-Dollar), innerhalb der Schätzung von 377,8 Millionen HKD–509 Millionen HKD (48,6 Millionen US-Dollar–65,5 Millionen US-Dollar). … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Italienische Polizei zerschlägt Kunstfälscherring, Dak’Art öffnet seine Türen.

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Italienische Polizei zerschlägt Kunstfälscherring, Dak’Art öffnet seine Türen.

Um Morning Links jeden Wochentag in Ihrem Posteingang zu erhalten, melden Sie sich für unseren Newsletter Breakfast with ARTnews an. Die Schlagzeilen GEKIPPTES KUNSTFÄLSCHUNGSNETZWERK. Italienische Behörden haben ein pan-europäisches, mehrere Millionen Dollar schweres Kunstfälschungsnetzwerk aufgedeckt, berichtet Tessa Solomon für ARTnews. Insgesamt 38 Verdächtige aus Italien, Spanien, Frankreich und Belgien stehen bisher unter Untersuchung wegen Verschwörung … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Ugandische TikToker festgenommen, weil sie die erste Familie beleidigt haben.

von
Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Ugandische TikToker festgenommen, weil sie die erste Familie beleidigt haben.

Präsident Yoweri Museveni ist seit 1986 an der Macht [AFP]. Zwei Ugander wurden festgenommen, weil sie angeblich Präsident Yoweri Museveni, die First Lady Janet Museveni und den Sohn des Präsidenten, Gen Muhoozi Kainerugaba, auf der Videoplattform TikTok beleidigt haben. Richterin Stella Maris Amabilis hat den 21-jährigen David Ssengozi, alias Lucky Choice, und Isaiah Ssekagiri, 28, … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Übersetzen und neu schreiben: Finch, Wargasm und weitere vervollständigen das Line-up von Slam Dunk 2025.

von
Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Übersetzen und neu schreiben: Finch, Wargasm und weitere vervollständigen das Line-up von Slam Dunk 2025.

Slam Dunk hat die verbleibenden Acts für ihr Line-Up 2025 bekannt gegeben, darunter Finch, Wargasm und eine Vielzahl anderer. Die diesjährige Veranstaltung findet im Süden im Hatfield Park und im Norden im Leeds Temple Newsam statt und wird jeweils am 24. und 25. Mai stattfinden. Im September wurden A Day To Remember als Headliner für … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Sting sagt, dass Polizei „nicht befleckt“ von Diddy-Anschuldigungen ist.

von
Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Sting sagt, dass Polizei „nicht befleckt“ von Diddy-Anschuldigungen ist.

Sting hat seine Gedanken über das Erbe von The Police’s ‚Every Breath You Take‘ nach den zahlreichen Vorwürfen gegen Sean ‚Diddy‘ Combs offenbart. Im Jahr 1983 veröffentlichte The Police den Hit ‚Every Breath You Take‘. Im Jahr 1997 samplte Diddy das Lied für seine eigene Veröffentlichung ‚I’ll Be Missing You‘. Jetzt, da Diddy mit Anschuldigungen … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Was steht bei den Wahlen in Ghana auf dem Spiel?

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Was steht bei den Wahlen in Ghana auf dem Spiel?

Ghana wird einen neuen Präsidenten bekommen nach der Wahl im Dezember. Der aktuelle Vizepräsident, Mahamudu Bawumia, und ein früherer Staatsoberhaupt, John Mahama, sind die beiden führenden Kandidaten, die um den Wahlsieg kämpfen. Nana Akufo-Addo, der 2016 erstmals gewählt wurde, befindet sich am Ende seiner zweiten und letzten Amtszeit. Wann ist die allgemeine Wahl? Am Samstag, … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Mann zu Haftstrafe verurteilt, weil er Ehefrau und vier andere Liebhaber in derselben Apartmentanlage betrogen hat.

von
Regeln befolgen: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Mann zu Haftstrafe verurteilt, weil er Ehefrau und vier andere Liebhaber in derselben Apartmentanlage betrogen hat.

[Quelle] Ein Mann in der Provinz Jilin in China wurde zu neun Jahren und sechs Monaten Gefängnis verurteilt, weil er seine Frau und vier andere Frauen betrogen hatte, die nicht wussten, dass sie alle im selben Apartmentkomplex lebten, seit über vier Jahren. Der Mann, nur als Xiaojun identifiziert, wurde beschuldigt, seine Opfer insgesamt um 280.000 … Weiterlesen