übersetzen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neu formulieren Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Kunstwerke im Nationalmuseum in London sehen.

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neu formulieren Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Kunstwerke im Nationalmuseum in London sehen.

This year, the National Gallery in London is celebrating its 200th anniversary. Initially a small collection, it has now become a cultural icon in the UK, with 2,400 works and millions of visitors annually. The idea of a National Gallery came about after John Julius Angerstein’s death in 1823. His heirs decided to sell his … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Kampf um McConnell als Senate GOP-Führer heizt sich im Endspurt auf

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Kampf um McConnell als Senate GOP-Führer heizt sich im Endspurt auf

The battle to lead Senate Republicans is heating up as Sens. John Thune (S.D.) and John Cornyn (Texas) race to secure the top spot following the GOP’s control of the upper chamber. Thune, the Senate GOP whip, is seen as a slight favorite due to his strong fundraising and campaigning skills, while Cornyn, a former … Weiterlesen

Regeln befolgen: Widerhole mir nicht. Widerhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.
Neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: „Deutscher Kanzler und Oppositionsführer diskutieren über das Wahltermin“

von
Regeln befolgen: Widerhole mir nicht. Widerhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an. Neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: „Deutscher Kanzler und Oppositionsführer diskutieren über das Wahltermin“

Nach dem Zusammenbruch der Mitte-Links-Koalition in Deutschland ist Bundeskanzler Olaf Scholz für Donnerstagmittag im Kanzleramt geplant, um sich mit Oppositionsführer Friedrich Merz zu treffen und den weiteren Weg bis zu einer Neuwahl zu besprechen. Scholz plant, am 15. Januar das Vertrauensvotum im Unterhaus, dem Bundestag, abzuhalten und dann Ende März Neuwahlen anzurufen. Merz glaubt, dass … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Lewandowski: Bannon spricht nicht für Trump

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Lewandowski: Bannon spricht nicht für Trump

Corey Lewandowski sagte, dass Steve Bannon nicht für den designierten Präsidenten Trump spricht, als er auf die jüngsten Äußerungen des ehemaligen Strategen zur Bundesregierung reagierte. „Niemand spricht für den Präsidenten außer dem Präsidenten, und was der Präsident gesagt hat und wie er es gestern Abend auf der Bühne gesagt hat, ist, dass er ein Präsident … Weiterlesen

„Beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Überarbeiten Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: „Wir leben in Angst“ – erzwungene Vertreibungen trüben das sichere Hafenbild Kenias.

von
„Beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Überarbeiten Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: „Wir leben in Angst“ – erzwungene Vertreibungen trüben das sichere Hafenbild Kenias.

Kenya, once considered a safe haven for refugees, is now being criticized by rights groups for becoming hostile towards those seeking protection from political persecution and war. Recent incidents, such as the abduction of Turkish refugees in Nairobi by masked men, have raised concerns about Kenya’s treatment of refugees. The Turkish refugees, recognized by the … Weiterlesen

Folgen Sie diesen Regeln: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Fräulein Ruanda erhält Bewährungsstrafe für Trunkenheit am Steuer.

von
Folgen Sie diesen Regeln: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Fräulein Ruanda erhält Bewährungsstrafe für Trunkenheit am Steuer.

Ein Gericht in Ruanda hat einer Schönheitskönigin eine dreimonatige Bewährungsstrafe wegen Trunkenheit am Steuer und Fahren ohne Führerschein auferlegt. Göttliche Muheto, die die letzte Miss-Ruanda-Wahl gewonnen hat, wurde auch mit 190.000 Ruanda-Franc (140 $; £ 109) belegt. Frau Muheto ist letzten Monat mit ihrem Auto in einen Strommast und einen Palmenbaum gekracht, als sie von … Weiterlesen

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Umfrage zur asiatisch-amerikanischen Kunst ermöglicht es der Identität, sich selbst zu offenbaren.

von
Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Umfrage zur asiatisch-amerikanischen Kunst ermöglicht es der Identität, sich selbst zu offenbaren.

In 1968, student activists created the term „Asian American“ to advocate for an ethnic studies department at the University of California, Berkeley. The exhibition „Legacies: Asian American Art Movements in New York City (1969–2001)“ at New York University’s 80WSE showcases the work of Asian American artists across multiple generations, focusing on their evolving sense of … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Aufstellung für Field Day 2025 bekannt gegeben

von
Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Aufstellung für Field Day 2025 bekannt gegeben

Field Day hat das Line-Up für die Ausgabe 2025 angekündigt – Sie können es unten überprüfen. LESEN SIE MEHR: Field Day 2022 Bewertung: die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der elektronischen Musik Die eintägige Veranstaltung soll am Samstag, den 24. Mai, im Brockwell Park in der Nähe von Brixton in Südlondon stattfinden. Heute (5. November) haben … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes nicht. Nur deutsche Texte bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Kunstmedienkommentar zu Trumps Sieg

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes nicht. Nur deutsche Texte bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Kunstmedienkommentar zu Trumps Sieg

Um Morning Links jeden Wochentag in Ihrem Posteingang zu erhalten, melden Sie sich für unseren Newsletter Breakfast with ARTnews an. Die Schlagzeilen TRUMP IST ZURÜCK. Bis Mittwochmorgen begannen einige Kunstmedien, Trumps Rückkehr ins Weiße Haus zu verarbeiten. Artforum‘s Chefredakteurin Tina Rivers Ryan sagte, bevor die endgültigen Ergebnisse vorlagen, „es ist schwer vorstellbar, dass ein Ergebnis … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.
Übersetzen und neu schreiben: Südafrika schließt Grenzübergang mit Mosambik wegen Unruhen bei den Wahlen.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Übersetzen und neu schreiben: Südafrika schließt Grenzübergang mit Mosambik wegen Unruhen bei den Wahlen.

Südafrika hat einen seiner verkehrsreichsten Grenzübergänge mit Mosambik nach gewalttätigen Protesten im Nachbarland geschlossen. Die Proteste haben zu tödlichen Zusammenstößen in mehreren Städten geführt, die auf die umstrittene Präsidentschaftswahl des letzten Monats folgten, die von Mosambiks regierender Frelimo-Partei gewonnen wurde. Die Behörden berichten von Fahrzeugen, die auf der mosambikanischen Seite des Grenzübergangs Lebombo in Brand … Weiterlesen