übersetzen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Brände in Los Angeles zerstören das Bunny Museum und das Will Rogers Ranch.

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Brände in Los Angeles zerstören das Bunny Museum und das Will Rogers Ranch.

Als mehrere Brände weiterhin durch Los Angeles wüten, sind zwei Museen bis auf den Boden niedergebrannt. Viele andere Institutionen in der Stadt blieben bis Mittwochabend geschlossen, da sie die Sicherheit ihrer jeweiligen Mitarbeiter gewährleisten wollten. Mehrere Brände brannten auch am Donnerstagmorgen weiter, wobei zwei von ihnen nun als die zerstörerischsten Katastrophen gelten, die jemals in … Weiterlesen

Regeln beachten: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text verwenden. Übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche und schreiben Sie ihn um: Chuck D greift Leute an, die Public Enemy’s ‚Burn Hollywood Burn‘ verwenden, um die LA-Waldbrände zu feiern: „Lerne die Geschichte“

von
Regeln beachten: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text verwenden. Übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche und schreiben Sie ihn um: Chuck D greift Leute an, die Public Enemy’s ‚Burn Hollywood Burn‘ verwenden, um die LA-Waldbrände zu feiern: „Lerne die Geschichte“

Chuck D has criticized individuals who are using Public Enemy’s ‚Burn Hollywood Burn‘ inappropriately to celebrate the devastating LA wildfires. The ongoing fires in Los Angeles have forced over 170,000 residents out of their homes, with thousands of properties being destroyed. Despite the tragic situation, some people have taken to social media to use the … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Neu formulieren Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: DIIV’s Zachary Cole Smith, Cola’s Tim Darcy, Fat Tony und mehr suchen Hilfe angesichts der kalifornischen Waldbrände.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Neu formulieren Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: DIIV’s Zachary Cole Smith, Cola’s Tim Darcy, Fat Tony und mehr suchen Hilfe angesichts der kalifornischen Waldbrände.

Mehr als 155.000 Menschen wurden gezwungen, ihre Häuser zu verlassen, als verheerende und tödliche Waldbrände durch das Gebiet von Los Angeles fegten. Eine Reihe von Musikern, darunter DIIV’s Zachary Cole Smith, Tim Darcy von Cola und Ought, und Rapper Fat Tony, die ihre Häuser verloren haben, suchen nach Mitteln, um über die Runden zu kommen … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neuschreiben Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Kunst Vinyl benennt das Record-Cover-Kunstwerk des Jahres.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neuschreiben Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Kunst Vinyl benennt das Record-Cover-Kunstwerk des Jahres.

Tonight, Art Vinyl announced the winner of the 20th Best Art Vinyl Award at the Hari in Belgravia, London. Toronto-based multimedia artist Rajni Perera took first place for her cover art on Hiatus Kaiyote’s album ‚Love Heart Cheat Code‘. The album was chosen from a shortlist of 50 vinyl cover art designs from 2024. Perera’s … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Joe Biden sagt, er hätte Donald Trump bei der Wahl besiegen können.

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Joe Biden sagt, er hätte Donald Trump bei der Wahl besiegen können.

US-Präsident Joe Biden hat gesagt, dass er denkt, er hätte Donald Trump besiegt und die Wiederwahl im November gewonnen. Er sagte auch, dass er unsicher war, ob er die Ausdauer für eine weitere vierjährige Amtszeit gehabt hätte. „Bis jetzt läuft es gut,“ sagte der 82-Jährige. „Aber wer weiß, was ich sein werde, wenn ich 86 … Weiterlesen

“ Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: ‚School of Rock‘ Band trifft sich für die Hochzeit der Besetzung wieder zusammen.

von
“ Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: ‚School of Rock‘ Band trifft sich für die Hochzeit der Besetzung wieder zusammen.

Die junge Besetzung von School Of Rock hat sich wiedervereint, um die Hochzeit von zwei ihrer Co-Stars zu feiern. Caitlin Hale, die die Background-Sängerin Marta spielte, und Angelo Massagli, der den Sicherheitsmann Frankie der Band spielte, haben sich am vergangenen Wochenende bei einer Hochzeitszeremonie das Ja-Wort gegeben. Mehrere Mitglieder der Besetzung nahmen an der Zeremonie … Weiterlesen

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Mark O’Connell von Taking Back Sunday verlässt die Band nach 24 Jahren

von
Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Mark O’Connell von Taking Back Sunday verlässt die Band nach 24 Jahren

Der Schlagzeuger von Taking Back Sunday, Mark O’Connell, hat die Band nach 24 Jahren verlassen und sagte, dass es keine leichte Entscheidung war und nicht ganz seine eigene. O’Connell ersetzte den ursprünglichen Schlagzeuger Steven DeJoseph in der US-Band nach der Veröffentlichung ihres selbstbetitelten Debüt-EP (2000). Die Gruppe hat zahlreiche Besetzungswechsel durchgemacht, bevor sie Adam Lazzara … Weiterlesen

BBC Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Die Einwanderungsdebatte Kanadas verdarb und half, Trudeaus Schicksal zu besiegeln.

von
BBC Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Die Einwanderungsdebatte Kanadas verdarb und half, Trudeaus Schicksal zu besiegeln.

Immigration has been a contentious issue in the West, but Canada had largely avoided it until now. Recent protests and campaign groups, coupled with housing shortages and rising rents, have been linked to Justin Trudeau’s resignation. The arrival of Donald Trump could further inflame the situation. The rental market in Canada is becoming increasingly dire, … Weiterlesen

Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Getty Images und Shutterstock fusionieren

von
Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Getty Images und Shutterstock fusionieren

Zwei der größten visuellen Content-Märkte der Welt, Getty Images und Shutterstock, fusionieren. Die Unternehmen gaben am Dienstag gemeinsam die Gründung eines neuen 3,7 Milliarden Dollar schweren Unternehmens bekannt, das seinen Kunden ein erweitertes Portfolio an visuellem Inhalt und Musik bietet. „Mit dem raschen Anstieg der Nachfrage nach überzeugendem visuellem Inhalt in verschiedenen Branchen war es … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Fact-Checking-Firma, besetzt mit ehemaligen Mitarbeitern von CNN, reagiert hart auf Meta-Abschaltung: „überrascht und enttäuscht“

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Fact-Checking-Firma, besetzt mit ehemaligen Mitarbeitern von CNN, reagiert hart auf Meta-Abschaltung: „überrascht und enttäuscht“

Lead Stories, a prominent fact-checking organization utilized by Facebook for moderating political content, expressed disappointment and disagreement with the decision to revamp its fact-checking process in order to avoid bias. Lead Stories editor Maarten Schenk responded to Meta’s announcement by stating that they were surprised and disheartened to learn about the end of the Meta … Weiterlesen