übersetzen

Beachten Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Bei der jährlichen Gala des Hirshhorn bereitet sich die Kunstwelt auf Trump 2.0 vor.

von
Beachten Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Bei der jährlichen Gala des Hirshhorn bereitet sich die Kunstwelt auf Trump 2.0 vor.

Wie die verspiegelten Oberflächen seiner ikonischen Luftballontiere hat Jeff Koons ein unheimlich glattes Gesicht. Berichten zufolge im Wert von 400 Millionen Dollar und weit über die Grenzen des Planeten Kunst hinaus bekannt, kann der Künstler in einer Menschenmenge nicht unbemerkt bleiben. Am Mittwochabend im The Shed in Hudson Yards strahlte Koons haifischähnlich, während sein Ausdruck … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Neu schreiben: Brasilien verhaftet Soldaten, die verdächtigt werden, einen Plan aus dem Jahr 2022 zur Ermordung von Präsident Lula zu haben.

Übersetzen ins Deutsche: Brasilien verhaftet Soldaten, die verdächtigt werden, einen Plan aus dem Jahr 2022 zur Ermordung von Präsident Lula zu haben.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Neu schreiben: Brasilien verhaftet Soldaten, die verdächtigt werden, einen Plan aus dem Jahr 2022 zur Ermordung von Präsident Lula zu haben.Übersetzen ins Deutsche: Brasilien verhaftet Soldaten, die verdächtigt werden, einen Plan aus dem Jahr 2022 zur Ermordung von Präsident Lula zu haben.

Die Polizei in Brasilien hat fünf Personen festgenommen, die verdächtigt werden, Luiz Inácio Lula da Silva kurz vor seiner Amtseinführung als Präsidenten töten zu wollen. Vier der am Dienstag Festgenommenen sind Soldaten und einer ist ein Polizist, berichteten lokale Medien. Die fünf sollen Teil eines Komplotts gewesen sein, um Präsident Lula und seinen Vizepräsidentschaftskandidaten Geraldo … Weiterlesen

Beachten Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Neu formulieren Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: British Airways feiert 100 Jahre Flüge nach Indien durch Illustrationen.

von
Beachten Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Neu formulieren Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: British Airways feiert 100 Jahre Flüge nach Indien durch Illustrationen.

Bekannt für seine Lebensmittel, Stoffe, Denkmäler und spirituelle Kultur hat Indiens Beliebtheit als Reiseziel in den letzten Jahren nur zugenommen. Tatsächlich ist es zum Instagrammablesten Land der Welt geworden, mit über 250 Millionen Instagram-Posts, und zum beliebtesten Land auf TikTok, mit 58,3 Millionen TikTok-Posts. In diesem Jahr feierte die größte Fluggesellschaft Großbritanniens, British Airways, 100 … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bitte nur den deutschen Text angeben. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Erster Blick auf Bob Odenkirks Rückkehr in ‚Nobody 2‘ – OutLoud! Kultur

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bitte nur den deutschen Text angeben. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Erster Blick auf Bob Odenkirks Rückkehr in ‚Nobody 2‘ – OutLoud! Kultur

Bob Odenkirk ist zurück in Nobody 2. Odenkirk wiederholt seine Rolle in der Fortsetzung, die für August 2025 geplant ist. Regisseur Timo Tjahjanto sprach mit dem Empire-Magazin über den Film, in dem er sagte; „Jetzt, da [Hutch] wieder voll durchstartet, wie reagiert seine Familie auf dieses Biest? Du wirst viele Fragen sehen, die Väter und … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Girls‘ Generation Taeyeon veröffentlicht Musikvideo für neue Single „Brief an mich selbst“

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Girls‘ Generation Taeyeon veröffentlicht Musikvideo für neue Single „Brief an mich selbst“

Die K-Pop-Sängerin Taeyeon von Girls‘ Generation hat ihr sechstes Solo-Minialbum ‚Letter To Myself‘ veröffentlicht und ein Musikvideo für den Titeltrack veröffentlicht. Am 18. November veröffentlichte Taeyeon das Musikvideo für ‚Letter To Myself‘. Das visuelle folgt der Sängerin, wie sie sich in einem Schulbus isoliert. Nachdem der Bus kaputt geht, hilft sie dabei, ihn wieder in … Weiterlesen

Folgen Sie diesen Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Das Studio Nomad entwickelt die Markenidentität von Tottenham Hotspur.

von
Folgen Sie diesen Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Das Studio Nomad entwickelt die Markenidentität von Tottenham Hotspur.

Following a nine-month collaboration with sports branding specialists Studio Nomad, Tottenham Hotspur has unveiled a new visual and verbal identity that celebrates the world-famous cockerel and communicates the club’s daring spirit. With any football club rebrand, engaging all stakeholders is crucial for a positive reception. Founded in 1882, Tottenham Hotspur, affectionately known as ‚Spurs‘, has … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: ‚Niemand möchte das‘ Staffel zwei wird nächstes Jahr herauskommen, sagt Adam Brody.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: ‚Niemand möchte das‘ Staffel zwei wird nächstes Jahr herauskommen, sagt Adam Brody.

Adam Brody hat einen Zeitplan für die zweite Staffel von Niemand will das gegeben, was bestätigt, dass es nächstes Jahr auf Netflix erscheinen wird. Basierend lose auf den realen Erfahrungen der Schöpferin Erin Foster, ist Kristen Bells Joanne eine offenherzige, agnostische Podcasterin, die eine Beziehung mit Adam Brodys unkonventionellem jüdischen Rabbiner Noah Roklov eingeht. Beim … Weiterlesen

Getty Images Folgen Sie diesen Regeln: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Maori-Protest, als die Hikoi Wellington erreicht.

von
Getty Images Folgen Sie diesen Regeln: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Maori-Protest, als die Hikoi Wellington erreicht.

Getty Images Der 1.000 km lange Marsch begann vor neun Tagen im hohen Norden des Landes Tausende von Menschen versammeln sich, um die letzten Schritte in einem Marsch zum Parlament Neuseelands zu unternehmen, um gegen einen umstrittenen Gesetzesentwurf zu demonstrieren, der das Gründungsdokument des Landes zwischen den britischen Kolonisatoren und den Māori verändern soll. Hotels … Weiterlesen

„Bitte befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Jacob King über die Ausstellung Oldenburg und van Bruggen im Lever House“

von
„Bitte befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Jacob King über die Ausstellung Oldenburg und van Bruggen im Lever House“

Editor’s Note: This story is part of Newsmakers, a new ARTnews series where we interview the movers and shakers who are making change in the art world. On Monday, Jacob King, the founder of art advisory firm Fine Art Concepts and curator of the art program at Manhattan’s Lever House, opened his latest exhibition celebrating … Weiterlesen

Regeln beachten: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Ed Sheeran sagt, er hätte „respektvoll abgelehnt“, seine Stimme für die neue Band Aid Single zu verwenden – aber sie haben keine Erlaubnis gefragt.

von
Regeln beachten: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Ed Sheeran sagt, er hätte „respektvoll abgelehnt“, seine Stimme für die neue Band Aid Single zu verwenden – aber sie haben keine Erlaubnis gefragt.

Ed Sheeran hat sich über die neue Band Aid-Single geäußert und gesagt, dass er abgelehnt hätte, daran teilzunehmen, wenn er um Erlaubnis gebeten worden wäre. Die Idee für die Wohltätigkeitssingle wurde von Bob Geldof und Midge Ure erdacht und sollte Geld für die äthiopische Hungersnot sammeln. Es verkaufte eine Million Exemplare in der ersten Woche … Weiterlesen