Übersetzung

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Neuschreibung und Übersetzung des Titels: Die Londoner Originaldruckmesse feiert ihr 40-jähriges Jubiläum.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Neuschreibung und Übersetzung des Titels: Die Londoner Originaldruckmesse feiert ihr 40-jähriges Jubiläum.

Die London Original Print Fair (LOPF), die älteste Kunstmesse in Großbritannien, öffnet am Donnerstag zum 40. Mal in Folge ihre Türen. Gegründet im Jahr 1985, hat sich die LOPF von einem kleinen Treffen von 16 Ausstellern zu Europas größter Messe für Werke auf Papier entwickelt, mit mehr als 40 Ausstellern und einer ganzjährigen Online-Verkaufsplattform. Die … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neuschreibung des Titels und Übersetzung ins Deutsche: Jason Isaacs nimmt während des Interviews zu „The White Lotus“ die Aussage über den „Doppelstandard“ männlicher Nacktheit zurück.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neuschreibung des Titels und Übersetzung ins Deutsche: Jason Isaacs nimmt während des Interviews zu „The White Lotus“ die Aussage über den „Doppelstandard“ männlicher Nacktheit zurück.

Jason Isaacs hat darüber gesprochen, wie er bedauert, die kürzlichen Kommentare, die er bezüglich Nacktheit auf dem Bildschirm gemacht hat. Isaacs spielt derzeit in der dritten Staffel von The White Lotus, in der die vierte Folge einen Moment enthielt, der Fans schockierte, als sein Charakter Timothy Ratliff sich in einem Moment der Vollnacktheit zeigt. Die … Weiterlesen

Übersetzung: Palästinenser erschüttert und ängstlich nachdem Israel Angriffe wieder aufnimmt.

von
Übersetzung: Palästinenser erschüttert und ängstlich nachdem Israel Angriffe wieder aufnimmt.

Mourners were seen crying over the bodies of those killed in Monday night’s airstrikes at Al-Aqsa Martyrs hospital in Deir Al-Balah, as reported by Reuters. The night had started off as usual in Gaza, with people having their pre-dawn meal in the holy month of Ramadan. However, the tranquility was shattered by the sound of … Weiterlesen

Titel umschreiben: Angler nach 95 Tagen treibend gerettet, überlebend von Schildkröten

Übersetzung auf Deutsch: Fischermann wird nach 95 Tagen treibend gerettet, überlebt von Schildkröten.

von
Titel umschreiben: Angler nach 95 Tagen treibend gerettet, überlebend von SchildkrötenÜbersetzung auf Deutsch: Fischermann wird nach 95 Tagen treibend gerettet, überlebt von Schildkröten.

Ein peruanischer Fischer, der 95 Tage lang auf See im Pazifik trieb und Schildkröten, Vögel und Kakerlaken aß, wurde gerettet und mit seiner Familie wiedervereint. Maximo Napa Castro, 61, machte sich am 7. Dezember von der Küstenstadt Marcona an der südperuanischen Küste auf, um für eine zweiwöchige Angelausflug zu gehen. Zehn Tage später trieb ihn … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.

Übersetzung: Kim Kardashian und Kanye West im „Krieg“ nachdem er scheinbar einen Song veröffentlicht, der Diddy und ihre Tochter North enthält.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.Übersetzung: Kim Kardashian und Kanye West im „Krieg“ nachdem er scheinbar einen Song veröffentlicht, der Diddy und ihre Tochter North enthält.

Kanye West soll Berichten zufolge im „Krieg“ mit seiner Ex-Frau Kim Kardashian sein, nachdem er einen Song veröffentlicht hat, der anscheinend Sean „Diddy“ Combs und ihre Tochter North zeigt. MEHR LESEN: Hat Kanye West mit seinem „White Lives Matter“-Stunt endlich den Punkt ohne Rückkehr erreicht? Kanye West – jetzt rechtlich als Ye bekannt – veröffentlichte … Weiterlesen

Regeln beachten: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.
Neu formulieren Sie diesen Titel: Kanye West sagt, er mag die Musik von Kendrick Lamar nicht, nachdem er auf dem Album von Playboi Carti mitgewirkt hat.
Übersetzung ins Deutsche: Kanye West sagt, er mag die Musik von Kendrick Lamar nicht, nachdem er auf Playboi Cartis Album mitgewirkt hat.

von
Regeln beachten: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neu formulieren Sie diesen Titel: Kanye West sagt, er mag die Musik von Kendrick Lamar nicht, nachdem er auf dem Album von Playboi Carti mitgewirkt hat. Übersetzung ins Deutsche: Kanye West sagt, er mag die Musik von Kendrick Lamar nicht, nachdem er auf Playboi Cartis Album mitgewirkt hat.

Kanye West hat gesagt, dass er Kendrick Lamars Musik nicht mag, nachdem Playboi Cartis lang erwartetes Album veröffentlicht wurde. LESE MEHR: Kendrick Lamar – ‚GNX‘ Rezension: Hass in eine lehrreiche Situation verwandeln Das Album ‚Music‘ sollte gestern (14. März) um Mitternacht veröffentlicht werden, aber Carti verschob die Veröffentlichung ursprünglich um drei Stunden, angeblich aufgrund von … Weiterlesen

Deutsche Übersetzung: SADC-Truppen ziehen sich zurück, während M23-Rebellen Gelände gewinnen.

von
Deutsche Übersetzung: SADC-Truppen ziehen sich zurück, während M23-Rebellen Gelände gewinnen.

Danai Nesta Kupemba in London und Shingai Nyoka in Harare BBZ News Getty Images Mindestens 14 südafrikanische Soldaten wurden in den Kämpfen in der DR Kongo getötet Südafrikanische Führer haben angekündigt, dass sie ihre Truppen aus dem östlichen Demokratischen Republik Kongo abziehen werden, wo sie der Regierung geholfen haben, gegen Rebellen zu kämpfen. Die Truppen … Weiterlesen

Mercedes-AMG G63 – Übersetzung: Mercedes-AMG G63

von
Mercedes-AMG G63 – Übersetzung: Mercedes-AMG G63

Die ikonische Silhouette des G-Klasse verbirgt ein umfassendes Update, das den mächtigen und leistungsfähigen G63 nun zu einem richtigen Super-SUV macht. Es gibt jetzt eine elektrische G-Klasse und die Verbrennungsmotor-Versionen, einschließlich des bombastischen Mercedes-AMG G63, wurden hybridisiert. Ist Graz aufgewacht? Fliegen Schweine über Felder, während Beezlebub unter ihnen Schlittschuh läuft? Die kurze Antwort lautet nein. … Weiterlesen

Deutsche Übersetzung: Britische Finanzaufsichtsbehörden ziehen sich nach Druck von Keir Starmer zurück.

von
Deutsche Übersetzung: Britische Finanzaufsichtsbehörden ziehen sich nach Druck von Keir Starmer zurück.

„ Die Finanzaufseher Großbritanniens ziehen sich zurück. Nur Stunden nachdem Premierminister Sir Keir Starmer Pläne zur Abschaffung eines der Finanzaufseher des Landes angekündigt hatte, gaben die Hauptwächter der Londoner City bekannt, dass sie mehrere ihrer umstrittensten Vorschläge aufgeben oder verschieben würden. Angesichts einer Welle von Regierungsaufforderungen, das Wirtschaftswachstum zu unterstützen, sind die Aufseher gezwungen, sich … Weiterlesen

Deutsche Übersetzung: Pakistanische Milizen greifen Zug an und nehmen Passagiere als Geiseln

von
Deutsche Übersetzung: Pakistanische Milizen greifen Zug an und nehmen Passagiere als Geiseln

Sicherheitskräfte wurden zur Szene geschickt, sowie Hubschrauber, um Geiseln zu retten. Bewaffnete Milizionäre in Pakistans Region Belutschistan haben einen Zug mit Hunderten von Passagieren angegriffen und eine Anzahl Geiseln genommen, haben Militärquellen der BBC berichtet. Die Baloch Liberation Army (BLA) hat auf den Jaffar Express Zug geschossen, als er von Quetta nach Peshawar fuhr. Eine … Weiterlesen