umschreiben

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes nicht wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Jeffrey Gibson öffnet ein Portal in der Two-Spirit-Tribut im MASS MoCA.

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes nicht wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Jeffrey Gibson öffnet ein Portal in der Two-Spirit-Tribut im MASS MoCA.

There was much discussion about portals at MASS MoCA earlier this month, the large art space in Western Massachusetts currently showcasing an impressive installation by artist Jeffrey Gibson. Gibson, who recently represented the U.S. at the Venice Biennale, is now featured in MASS MoCA’s Building 5, a vast space compared to a football field. Gibson’s … Weiterlesen

Regeln beachten: Mich nicht wiederholen. Den gesendeten Text nicht wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Der Austausch des iPhones gegen ein Nokia half laut Mutter, Akne durch Stress zu vertreiben.

von
Regeln beachten: Mich nicht wiederholen. Den gesendeten Text nicht wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Der Austausch des iPhones gegen ein Nokia half laut Mutter, Akne durch Stress zu vertreiben.

Molly O’Brien sagt, dass sie sich „ständig überfordert und gestresst“ fühlte, als sie acht Stunden am Tag mit Kunden umging und in sozialen Medien scrollte. Bei einem Familienspaziergang am letzten Wochenende bemerkte der 27-jährige Onkel der jungen Frau, wie friedlich das Leben vor Smartphones war, was sie dazu inspirierte, ihre nachts aufzugeben. Sie verschloss ihr … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Wie man in stressigen Situationen ruhig bleibt, sagt ein Herzchirurg – Bestes Leben

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Wie man in stressigen Situationen ruhig bleibt, sagt ein Herzchirurg – Bestes Leben

Wir alle wissen, wie es ist, allgemeine Angst zu fühlen, ob Sie sich Sorgen um die Arbeit, Geld oder etwas ganz anderes machen. Aber es gibt auch spezifische Momente, die stressig sein können und Ihre natürliche Kampf-oder-Flucht-Reaktion auslösen. In solchen Situationen kann es schwierig sein, Ihre Atmung und Herzfrequenz stabil zu halten – und sogar … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Geben Sie nur den deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Dwayne Johnsons ‚Red One‘ wurde von ‚Oppenheimer‘ inspiriert.

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Geben Sie nur den deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Dwayne Johnsons ‚Red One‘ wurde von ‚Oppenheimer‘ inspiriert.

Dwayne Johnson hat behauptet, dass sein neuer Weihnachtsfilm Red One von einer Imax-Vorführung von Oppenheimer inspiriert wurde. Der festliche Action-Abenteuerfilm zeigt Johnson als Leiter der Sicherheit am Nordpol, der sich mit dem Kopfgeldjäger von Chris Evans zusammenschließt, um am Heiligabend den entführten Weihnachtsmann (J.K. Simmons) zu finden. Der Film, der derzeit eine Bewertung von 35% … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Übersetzen und umschreiben Sie diesen Titel ins Deutsche: Französische Waffen im Sudan-Krieg trotz UN-Waffenembargo verwendet.

von
Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Übersetzen und umschreiben Sie diesen Titel ins Deutsche: Französische Waffen im Sudan-Krieg trotz UN-Waffenembargo verwendet.

Die französische Militärtechnologie wird im brutalen Bürgerkrieg im Sudan unter Verletzung eines UN-Waffenembargos eingesetzt, sagt die Menschenrechtsorganisation Amnesty International. Es heißt, die Miliz Rapid Support Forces benutzt Fahrzeuge in der Region Darfur, die von den Vereinigten Arabischen Emiraten geliefert wurden und mit französischer Hardware ausgestattet sind, während sie gegen die Armee kämpft. „Unsere Recherchen zeigen, … Weiterlesen

Regeln beachten: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Koala wird entspannend im Schlafzimmer eines Paares in Südaustralien gefunden.

von
Regeln beachten: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Koala wird entspannend im Schlafzimmer eines Paares in Südaustralien gefunden.

Am 13. November (UPI) kamen ein Paar nach Mitternacht in ihrem Zuhause in Australien an und fanden ihr Schlafzimmer von einem unerwarteten Eindringling besetzt – einem Koala. Fran Dias Rufino postete ein Video auf Facebook, das die Szene zeigt, mit der sie und ihr Mann, Brunno, in ihrem Zuhause in Rosslyn Park, South Australia, konfrontiert … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Zendaya hat die Skripte für die dritte Staffel von ‚Euphoria‘ noch nicht gesehen.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Zendaya hat die Skripte für die dritte Staffel von ‚Euphoria‘ noch nicht gesehen.

Zendaya hat enthüllt, dass sie bisher noch keine Skripte für die nächste Staffel von Euphoria gesehen hat. Letzte Woche kursierten Gerüchte, dass die dritte Staffel des erfolgreichen Dramas stillschweigend bei HBO abgesagt worden war, was eine Erwiderung eines Vertreters auslöste, der bestätigte, dass die Show wie geplant weitergehen wird. In einer im Juli veröffentlichten Erklärung … Weiterlesen

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: „Steigende russische Drohnenangriffe schwächen die Verteidigung und Moral der Ukraine“

von
Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: „Steigende russische Drohnenangriffe schwächen die Verteidigung und Moral der Ukraine“

Facebook/Maria Troyanivska Maria war erst 14 Jahre alt, als sie von einer russischen Drohne getötet wurde Maria Troyanivska war früher nach Hause gekommen, als eine russische Drohne ihr Schlafzimmer traf. „Sie flog durch das Fenster direkt in ihr Zimmer“, erzählt ihre Mutter Viktoria der BBC. Nach der Explosion liefen sie und ihr Mann Volodymyr aus … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text liefern.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Arzt enthüllt den 1 Grund, warum du das Bett machen überspringen solltest — Bestes Leben

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text liefern.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Arzt enthüllt den 1 Grund, warum du das Bett machen überspringen solltest — Bestes Leben

Im Jahr 2014 ging U.S.-Marineadmiral William H. McRaven viral für seine Abschlussrede an der Universität von Texas in Austin. Während der Rede sagte McRaven: „Wenn du die Welt verändern willst, fang damit an, dein Bett zu machen.“ Der Gedanke dahinter ist, dass du eine Aufgabe erledigst, die dich dazu inspiriert, zusätzliche Aufgaben zu erledigen, während … Weiterlesen

Titel umschreiben: Mutter behauptet, dass Tochter fast an E. coli während Ägyptenurlaub gestorben ist

Übersetzung ins Deutsche: Mutter behauptet, dass ihre Tochter während des Ägyptenurlaubs beinahe an E. coli gestorben sei

von
Titel umschreiben: Mutter behauptet, dass Tochter fast an E. coli während Ägyptenurlaub gestorben istÜbersetzung ins Deutsche: Mutter behauptet, dass ihre Tochter während des Ägyptenurlaubs beinahe an E. coli gestorben sei

Ruby Crossley and her daughter Paisley Crossley, along with 22 other family members, traveled to Sharm el Sheikh in Egypt for a week of sunshine starting on Tuesday, September 3rd. During their trip, after dining at a popular restaurant in the area, Ruby noticed that her three-year-old daughter became lethargic. Two days later, Paisley developed … Weiterlesen