umschreiben

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Umschreiben Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Staatsanwälte behaupten, dass Diddy Gefängnisinsassen bezahlt hat, um ihre Telefonkonten zu nutzen und die Justiz zu behindern.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Umschreiben Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Staatsanwälte behaupten, dass Diddy Gefängnisinsassen bezahlt hat, um ihre Telefonkonten zu nutzen und die Justiz zu behindern.

Diddy wurde beschuldigt, Mitinsassen im Gefängnis zu bezahlen, um ihre Telefone zu benutzen, und Gespräche und Social-Media-Beiträge zu inszenieren „mit der Absicht, die potenzielle Jury zu beeinflussen“. Zurück im September wurde er in New York verhaftet und anschließend wegen Sexhandels, organisiertem Verbrechen und Transport zum Zweck der Prostitution angeklagt und hat auf alle Anklagen nicht … Weiterlesen

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Mike Shinoda von Linkin Park sagt, dass Gitarrist Brad Delson aus mentalen Gründen das Touren aufgegeben hat.

von
Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Mike Shinoda von Linkin Park sagt, dass Gitarrist Brad Delson aus mentalen Gründen das Touren aufgegeben hat.

Mike Shinoda von Linkin Park hat mehr über die jüngsten Besetzungswechsel der Band und deren Zustandekommen gesprochen, einschließlich der Gründe für das Fehlen des Gitarristen Brad Delson bei Live-Shows. Die Band kündigte im September ihr Comeback mit einer Livestream-Veranstaltung an, bei der sie die Aufnahme von Emily Armstrong (ehemals von Dead Sara) als ihre neue … Weiterlesen

Regeln beachten: Wiederhole mich nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Nur deutsche Texte liefern.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: ‚Nicht alle können in den Ruhestand gehen, weil jemand gestorben ist‘: Die neuen Bands ehren den Geist der alten, von Talk Talk bis Thin Lizzy | Pop und Rock

von
Regeln beachten: Wiederhole mich nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Nur deutsche Texte liefern.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: ‚Nicht alle können in den Ruhestand gehen, weil jemand gestorben ist‘: Die neuen Bands ehren den Geist der alten, von Talk Talk bis Thin Lizzy | Pop und Rock

Charlie Hollis, the son of the late Mark Hollis, the creative force behind Talk Talk, is proceeding cautiously in his music endeavors. He emphasizes the importance of lineage, DNA, and influences in music-making but is careful not to label his work as a tribute to his father. Hollis is part of the group Held By … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: ‚Wir gehen nicht nach Ravenholm‘: Die Geschichte hinter dem ikonischsten Level von Half-Life 2 | Spiele

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: ‚Wir gehen nicht nach Ravenholm‘: Die Geschichte hinter dem ikonischsten Level von Half-Life 2 | Spiele

Am Anfang von Valves Half-Life 2, dem wegweisenden Ego-Shooter-Spiel, das in diesem Monat 20 Jahre alt wird, steckt der schweigsame Wissenschaftler Gordon Freeman in einer dystopischen Stadtlandschaft fest. Bewaffnete Soldaten patrouillieren durch die Straßen, und unschuldige Bürger irren orientierungslos umher, ohne Zweck und Zukunft. Dr. Wallace Breen, Freemans ehemaliger Chef im wissenschaftlichen „Forschungszentrum“ Black Mesa, … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes nicht wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Jeffrey Gibson öffnet ein Portal in der Two-Spirit-Tribut im MASS MoCA.

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes nicht wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Jeffrey Gibson öffnet ein Portal in der Two-Spirit-Tribut im MASS MoCA.

There was much discussion about portals at MASS MoCA earlier this month, the large art space in Western Massachusetts currently showcasing an impressive installation by artist Jeffrey Gibson. Gibson, who recently represented the U.S. at the Venice Biennale, is now featured in MASS MoCA’s Building 5, a vast space compared to a football field. Gibson’s … Weiterlesen

Regeln beachten: Mich nicht wiederholen. Den gesendeten Text nicht wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Der Austausch des iPhones gegen ein Nokia half laut Mutter, Akne durch Stress zu vertreiben.

von
Regeln beachten: Mich nicht wiederholen. Den gesendeten Text nicht wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Der Austausch des iPhones gegen ein Nokia half laut Mutter, Akne durch Stress zu vertreiben.

Molly O’Brien sagt, dass sie sich „ständig überfordert und gestresst“ fühlte, als sie acht Stunden am Tag mit Kunden umging und in sozialen Medien scrollte. Bei einem Familienspaziergang am letzten Wochenende bemerkte der 27-jährige Onkel der jungen Frau, wie friedlich das Leben vor Smartphones war, was sie dazu inspirierte, ihre nachts aufzugeben. Sie verschloss ihr … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Wie man in stressigen Situationen ruhig bleibt, sagt ein Herzchirurg – Bestes Leben

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Wie man in stressigen Situationen ruhig bleibt, sagt ein Herzchirurg – Bestes Leben

Wir alle wissen, wie es ist, allgemeine Angst zu fühlen, ob Sie sich Sorgen um die Arbeit, Geld oder etwas ganz anderes machen. Aber es gibt auch spezifische Momente, die stressig sein können und Ihre natürliche Kampf-oder-Flucht-Reaktion auslösen. In solchen Situationen kann es schwierig sein, Ihre Atmung und Herzfrequenz stabil zu halten – und sogar … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Geben Sie nur den deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Dwayne Johnsons ‚Red One‘ wurde von ‚Oppenheimer‘ inspiriert.

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Geben Sie nur den deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Dwayne Johnsons ‚Red One‘ wurde von ‚Oppenheimer‘ inspiriert.

Dwayne Johnson hat behauptet, dass sein neuer Weihnachtsfilm Red One von einer Imax-Vorführung von Oppenheimer inspiriert wurde. Der festliche Action-Abenteuerfilm zeigt Johnson als Leiter der Sicherheit am Nordpol, der sich mit dem Kopfgeldjäger von Chris Evans zusammenschließt, um am Heiligabend den entführten Weihnachtsmann (J.K. Simmons) zu finden. Der Film, der derzeit eine Bewertung von 35% … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Übersetzen und umschreiben Sie diesen Titel ins Deutsche: Französische Waffen im Sudan-Krieg trotz UN-Waffenembargo verwendet.

von
Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Übersetzen und umschreiben Sie diesen Titel ins Deutsche: Französische Waffen im Sudan-Krieg trotz UN-Waffenembargo verwendet.

Die französische Militärtechnologie wird im brutalen Bürgerkrieg im Sudan unter Verletzung eines UN-Waffenembargos eingesetzt, sagt die Menschenrechtsorganisation Amnesty International. Es heißt, die Miliz Rapid Support Forces benutzt Fahrzeuge in der Region Darfur, die von den Vereinigten Arabischen Emiraten geliefert wurden und mit französischer Hardware ausgestattet sind, während sie gegen die Armee kämpft. „Unsere Recherchen zeigen, … Weiterlesen

Regeln beachten: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Koala wird entspannend im Schlafzimmer eines Paares in Südaustralien gefunden.

von
Regeln beachten: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Koala wird entspannend im Schlafzimmer eines Paares in Südaustralien gefunden.

Am 13. November (UPI) kamen ein Paar nach Mitternacht in ihrem Zuhause in Australien an und fanden ihr Schlafzimmer von einem unerwarteten Eindringling besetzt – einem Koala. Fran Dias Rufino postete ein Video auf Facebook, das die Szene zeigt, mit der sie und ihr Mann, Brunno, in ihrem Zuhause in Rosslyn Park, South Australia, konfrontiert … Weiterlesen