umschreiben

Folge diesen Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Gesetz zum Schutz historischer heiliger Stätten in Indien auf dem Prüfstand

von
Folge diesen Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Gesetz zum Schutz historischer heiliger Stätten in Indien auf dem Prüfstand

India’s highest court is currently reviewing multiple petitions challenging a longstanding law that protects the original character and identity of religious sites as they were in 1947 when the country gained independence. Enacted in 1991, this law prohibits the alteration or conversion of any place of worship and bars courts from adjudicating disputes regarding its … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes vermeiden. Nur deutsche Texte bereitstellen.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Großbritannien verhängt Sanktionen gegen kenianischen Geschäftsmann wegen des illegalen Goldhandels.

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes vermeiden. Nur deutsche Texte bereitstellen.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Großbritannien verhängt Sanktionen gegen kenianischen Geschäftsmann wegen des illegalen Goldhandels.

Die britische und US-Regierung haben Sanktionen gegen einen britisch-kenianischen Geschäftsmann verhängt wegen seiner angeblichen Beteiligung am illegalen Goldhandel. Kamlesh Pattni und vier andere, darunter seine Frau und Schwager, werden ihre Vermögenswerte eingefroren haben, wie es in einer Erklärung des britischen Außen- und Commonwealthamtes heißt. Er war in einen der größten Korruptionsskandale Kenias verwickelt, Goldenberg, der … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.
Übersetzen und umschreiben: Berichte besagen, dass Israel Dutzende Luftangriffe in ganz Syrien durchführt.

von
Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an. Übersetzen und umschreiben: Berichte besagen, dass Israel Dutzende Luftangriffe in ganz Syrien durchführt.

Syrian media reports indicate that Israeli warplanes have conducted numerous attacks throughout the country, including in the capital city of Damascus. The UK-based Syrian Observatory for Human Rights reported over 100 strikes on military targets, with a research center suspected of chemical weapon production being among the locations hit. Israel has stated that these actions … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Comeback-Sieg bestätigt für Ghanas John Mahama

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Comeback-Sieg bestätigt für Ghanas John Mahama

Offizielle Ergebnisse der Präsidentschaftswahl in Ghana am Samstag haben den Sieg des Oppositionskandidaten, des ehemaligen Präsidenten John Mahama, bestätigt. Mit Ergebnissen aus allen 16 Regionen des Landes gewann Mahama mit 56,5% gegenüber 41,6% für Vizepräsident Mahamudu Bawumia. Der Vizepräsident hatte bereits einen Tag nach den Wahlen die Niederlage akzeptiert und Mahama zu seinem Sieg beglückwünscht, … Weiterlesen

„Getty Images Befolgen Sie diese Regeln: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht zurück. Bieten Sie nur deutschen Text an. Umschreiben Sie diese Überschrift und übersetzen Sie sie ins Deutsche: Von Stromausfällen getroffen, sieht sich die kubanische Tourismusbranche nun mit Trump konfrontiert“

von
„Getty Images Befolgen Sie diese Regeln: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht zurück. Bieten Sie nur deutschen Text an. Umschreiben Sie diese Überschrift und übersetzen Sie sie ins Deutsche: Von Stromausfällen getroffen, sieht sich die kubanische Tourismusbranche nun mit Trump konfrontiert“

Getty Images Canadian tourists, like those seen participating in an exercise class, play a crucial role in supporting the Cuban tourism industry As winter approaches in North America, Canadian „snowbirds“ – individuals who escape the cold temperatures for warmer destinations annually – are preparing for their trips to Florida or the Caribbean. Traditionally, Cuba has … Weiterlesen

Regeln beachten: Mich nicht wiederholen. Den gesendeten Text nicht wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Snoop Dogg möchte Gregg Wallace bei ‚MasterChef‘ ersetzen

von
Regeln beachten: Mich nicht wiederholen. Den gesendeten Text nicht wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Snoop Dogg möchte Gregg Wallace bei ‚MasterChef‘ ersetzen

Snoop Dogg hat sich als unerwarteter Kandidat erklärt, um MasterChef zu moderieren, wenn Gregg Wallace nicht zurückkehrt. Wallace war in den letzten Wochen im Zentrum einer Wirbel von Vorwürfen wegen unangemessener sexueller Kommentare und Handlungen, wobei der Moderator sagte, er trete von der BBC-Show zurück, während eine Untersuchung seines Verhaltens durchgeführt wird. In einer eher … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Heriot kündigen 2025 ‚Von dem Mund der Hölle verschlungen‘ UK Tour an.

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Heriot kündigen 2025 ‚Von dem Mund der Hölle verschlungen‘ UK Tour an.

Heriot haben ihre bisher größten UK-Termine angekündigt, die im April nächsten Jahres stattfinden werden – siehe die vollständige Liste der Shows unten. Die britische Metalband und kürzlich gekürten NME Coverstars werden im Rahmen der ‚Devoured By The Mouth Of Hell‘ Tour fünf Shows im ganzen Land spielen, die größten Headliner-Dates ihrer Karriere. Die Tour beginnt … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Autor im Rampenlicht: Ella Baxter, ‚Woo Woo‘

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Autor im Rampenlicht: Ella Baxter, ‚Woo Woo‘

Sabine, a confident and dedicated conceptual artist, is gearing up for her new exhibition, „Fuck You, Pay Me,“ when she encounters two spirits: the ghost of Carolee Schneeman, a feminist performance artist, and a stalker she refers to as the ‘Rembrandt Man.’ As she navigates the pretentious art scene in her city, filled with extravagance, … Weiterlesen

Regeln befolgen: Nicht zurückechoen. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: George R.R. Martin gibt wenig hoffnungsvolles Update über das finale ‚Game Of Thrones‘ Buch

von
Regeln befolgen: Nicht zurückechoen. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: George R.R. Martin gibt wenig hoffnungsvolles Update über das finale ‚Game Of Thrones‘ Buch

George R.R. Martin hat gesagt, dass er nicht mehr weiß, ob er das verbleibende Buch von Game Of Thrones, das noch zu schreiben ist, fertigstellen wird. Der Autor und TV-Autor, 76, hat alle Bücher geschrieben, auf denen sowohl die Fernsehsendungen Game Of Thrones als auch House Of The Dragon basieren. Während The House Of The … Weiterlesen

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Hinder-Schlagzeuger gesteht, dass er von Nickelbacks Chad Kroeger wegen eines Witzes „fast verprügelt wurde“

von
Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Hinder-Schlagzeuger gesteht, dass er von Nickelbacks Chad Kroeger wegen eines Witzes „fast verprügelt wurde“

Hinder Schlagzeuger Cody Hanson hat zugegeben, dass er „fast von Nickelback’s Chad Kroeger verprügelt wurde“ über einen Witz über die Nationalität des Letzteren. Der Mitbegründer der Post-Grunge-Band trat gestern (5. Dezember) in einem Video-Interview des Content-Erstellers Jesea Lee auf. Hanson begann und sagte, dass Nickelback eine der „Lieblingsbands“ von Hinder war und sie mit der … Weiterlesen