Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text.

Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Südkorea Abgeordnete stimmen für Amtsenthebung von Yoon Suk Yeol wegen des Versuchs, Kriegsrecht zu verhängen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text.Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Südkorea Abgeordnete stimmen für Amtsenthebung von Yoon Suk Yeol wegen des Versuchs, Kriegsrecht zu verhängen

Südkorea hat für die Amtsenthebung von Präsident Yoon gestimmt – und jetzt? Südkoreanische Gesetzgeber haben für die Amtsenthebung von Präsident Yoon Suk Yeol gestimmt, nachdem sein gescheiterter Versuch, das Kriegsrecht zu verhängen, massive Proteste im ganzen Land ausgelöst hatte. Er wurde suspendiert, nachdem einige Mitglieder von Yoons eigener People Power Party (PPP) mit der Opposition … Weiterlesen

Südkorea: Parlamentarier stimmen in zweitem Versuch über Amtsenthebung von Yoon wegen des Debakels um das Kriegsrecht ab – Von Reuters.

Südkorea: Parlamentarier stimmen in zweitem Versuch über Amtsenthebung von Yoon wegen des Debakels um das Kriegsrecht ab – Von Reuters.

„ Von Josh Smith und Ju-min Park SEOUL (Reuters) – Südkoreanische Gesetzgeber begannen am Samstag mit der Abstimmung über einen zweiten Antrag auf Amtsenthebung von Präsident Yoon Suk Yeol wegen seines Versuchs, das Kriegsrecht zu verhängen, eine Maßnahme, die das Land schockierte, seine Partei spaltete und seine Präsidentschaft in der Mitte seiner Amtszeit gefährdete. Der … Weiterlesen

Ehemaliger irischer Rugby-Spieler wegen Vergewaltigung schuldig befunden.

Ehemaliger irischer Rugby-Spieler wegen Vergewaltigung schuldig befunden.

Der ehemalige irische U20-Rugby-Nationalspieler Denis Coulson wurde zu 14 Jahren Gefängnis verurteilt, nachdem er 2017 in Bordeaux, Frankreich, der Vergewaltigung einer Frau für schuldig befunden wurde. Coulson, der in Dublin geboren wurde und auch für Connacht und die französische Mannschaft Stade Français spielte, war einer von zwei ehemaligen irischen Rugby-Nationalspielern, die am Freitag vor dem … Weiterlesen

Europas Anti-Folter-Wächter prangert Italien wegen Missbrauch von Migrantenhaft an.

Europas Anti-Folter-Wächter prangert Italien wegen Missbrauch von Migrantenhaft an.

Der Europarat hat am Freitag einen Bericht veröffentlicht, der die Behandlung von Migranten in italienischen Haftzentren kritisiert. Der Bericht wurde vom Europäischen Komitee zur Verhütung von Folter (CPT) nach einem Besuch in vier Migrantenzentren in Mailand, Gradisca, Potenza und Rom veröffentlicht. In dem Bericht werden Fälle von körperlicher Misshandlung, übermäßiger Gewalt und der Verabreichung von … Weiterlesen

Bundesbank senkt Wachstumsprognose und schlägt Alarm wegen Handelskrieg

Bundesbank senkt Wachstumsprognose und schlägt Alarm wegen Handelskrieg

„ Bleiben Sie informiert mit kostenlosen Updates Melden Sie sich einfach für den deutschen Wirtschafts myFT Digest an – direkt in Ihrem Posteingang. Deutschland steht laut Bundesbank auch im besten Fall vor einem weiteren Jahr wirtschaftlicher Stagnation, warnte die Bundesbank am Freitag und senkte ihre Wachstumsprognose für 2025 auf nur noch 0,1 Prozent. Sie fügte … Weiterlesen

Ehemaliger Gefängnisleiter wegen Folter in den USA angeklagt.

Ehemaliger Gefängnisleiter wegen Folter in den USA angeklagt.

Ein ehemaliger syrischer Regierungsbeamter wurde in den USA wegen Folter angeklagt, sagten Behörden am Donnerstag. Samir Ousman Alsheikh, der von 2005 bis 2008 das Zentralgefängnis von Damaskus leitete, wurde von einer Bundesjury wegen mehrerer Foltervorwürfe und Verschwörung zur Folter angeklagt. US-Behörden sagten, die Vorwürfe gegen Alsheikh seien „erschreckend“. Er wurde in diesem Jahr am Internationalen … Weiterlesen

BMW ruft weltweit 5er, 7er, i5, i7 und M5 wegen Lenkspindeldefekt zurück.

BMW ruft weltweit 5er, 7er, i5, i7 und M5 wegen Lenkspindeldefekt zurück.

BMW hat eine Rückrufaktion angekündigt, die mehrere tausend Luxusfahrzeuge aus seinem Modelljahrgang 2024 betrifft. Das Problem, das sowohl in Deutschland als auch in den Vereinigten Staaten identifiziert wurde, betrifft einen Defekt im Lenksystem, der zu gefährlichen Fahrbedingungen führen könnte. Rückruf in Deutschland In Deutschland hat das Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) einen Rückruf unter der Referenznummer 14353R herausgegeben. … Weiterlesen

2,6 Millionen Stanley Reisebecher zurückgerufen wegen Verbrennungsgefahr — Bestes Leben

2,6 Millionen Stanley Reisebecher zurückgerufen wegen Verbrennungsgefahr — Bestes Leben

Heutzutage denken viele bei der Marke Stanley an stilvolle Millennials und Gen Zers, die riesige bunte Wasserflaschen herumtragen. Und obwohl die berühmten Becher keine Anzeichen einer nachlassenden Nachfrage zeigen, gerät eine andere beliebte Tasse der Marke in heißes Wasser. Heute hat Stanley etwa 2,6 Millionen seiner Switchback- und Trigger-Action-Edelstahlreisebecher wegen einer „Verbrennungsgefahr“ zurückgerufen. VERWANDT: Stanley … Weiterlesen

Yung Filly wird wegen rücksichtslosem Fahren angeklagt, während er gegen Kaution wegen Vergewaltigung in Australien angeklagt ist.

Yung Filly wird wegen rücksichtslosem Fahren angeklagt, während er gegen Kaution wegen Vergewaltigung in Australien angeklagt ist.

Der YouTuber Yung Filly steht Berichten zufolge in Australien neuen Anklagen wegen rücksichtslosem Fahren gegenüber, wo er beschuldigt wird, eine Frau vergewaltigt zu haben. Der 29-jährige, dessen richtiger Name Andrés Felipe Valencia Barrientos ist, soll von der Polizei beschuldigt werden, letzten Monat mit 158 km/h an einer Geschwindigkeitskamera auf einer Autobahn in Perth vorbeigefahren zu … Weiterlesen

Deutsch: Top-Luxus-Immobilienmakler wegen Menschenhandels in den USA angeklagt.

Deutsch: Top-Luxus-Immobilienmakler wegen Menschenhandels in den USA angeklagt.

Zwei berühmte Immobilienmakler und ihr Bruder wurden wegen Menschenhandels angeklagt, der den angeblichen Drogenmissbrauch, die Übergriffe und Vergewaltigungen von Dutzenden von Frauen über mehr als einem Jahrzehnt umfasst. Die Staatsanwälte behaupten, dass Tal und Oren Alexander, die für den Verkauf von Luxusimmobilien in New York und Miami bekannt sind, zusammen mit ihrem Bruder Alon ihren … Weiterlesen