weil

Singapurischer Ölhändler zu 17 Jahren Haft verurteilt, weil er HSBC über 112 Millionen Dollar „betrogen“ hat.

von
Singapurischer Ölhändler zu 17 Jahren Haft verurteilt, weil er HSBC über 112 Millionen Dollar „betrogen“ hat.

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Ein 80-jähriger Ölhändler wurde in Singapur zu einer Haftstrafe von 17 Jahren und sechs Monaten verurteilt, weil er die HSBC betrogen hatte. Der langwierige Fall sorgte in Singapur für Aufsehen und erschütterte den Handelssektor für Rohstoffe. … Weiterlesen

Regeln beachten: Wiederhole mich nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Nur deutsche Texte liefern.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: ‚Nicht alle können in den Ruhestand gehen, weil jemand gestorben ist‘: Die neuen Bands ehren den Geist der alten, von Talk Talk bis Thin Lizzy | Pop und Rock

von
Regeln beachten: Wiederhole mich nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Nur deutsche Texte liefern.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: ‚Nicht alle können in den Ruhestand gehen, weil jemand gestorben ist‘: Die neuen Bands ehren den Geist der alten, von Talk Talk bis Thin Lizzy | Pop und Rock

Charlie Hollis, the son of the late Mark Hollis, the creative force behind Talk Talk, is proceeding cautiously in his music endeavors. He emphasizes the importance of lineage, DNA, and influences in music-making but is careful not to label his work as a tribute to his father. Hollis is part of the group Held By … Weiterlesen

Cathie Wood sagt, dass Elon Musk in seiner Prüfung der Bundesregierung erfolgreich sein wird, weil er ‚mehr proprietäre Daten‘ hat als jeder andere.

von
Cathie Wood sagt, dass Elon Musk in seiner Prüfung der Bundesregierung erfolgreich sein wird, weil er ‚mehr proprietäre Daten‘ hat als jeder andere.

ARK Invest CEO Cathie Wood unterstützt Tesla CEO Elon Musk in seiner neuen Rolle als Leiter eines Prüfausschusses für die Bundesregierung. „Ich denke, er wird viel Effizienz in die Regierung bringen“, sagte Wood am Freitagmorgen gegenüber CNBC. Präsident Donald Trump hat Musk Anfang dieser Woche zum Leiter des Department of Government Efficiency (DOGE) ernannt, das … Weiterlesen

Airbnb CEO mag keine Einzelgespräche, weil sie sich in ‚Therapiesitzungen‘ verwandeln.

von
Airbnb CEO mag keine Einzelgespräche, weil sie sich in ‚Therapiesitzungen‘ verwandeln.

„ Der CEO und Mitbegründer von Airbnb, Brian Chesky, betrachtet sich nicht als jemanden, der gerne an Besprechungen teilnimmt. Aber er verabscheut schlechte Besprechungen, die er als zu viele Personen im Raum mit zu wenigen aktiven Teilnehmern charakterisiert. Dies ist der Hauptgrund, warum er wiederkehrende Einzelgespräche mit seinem Team ablehnt. „Das Einzelgesprächsmodell ist fehlerhaft. Es … Weiterlesen

Ein russischer Mann steht wegen Verrats vor Gericht, weil er angeklagt ist, Militärausrüstung für die Ukraine gefilmt zu haben.

von
Ein russischer Mann steht wegen Verrats vor Gericht, weil er angeklagt ist, Militärausrüstung für die Ukraine gefilmt zu haben.

MOSKAU (AP) — Ein russischer Mann stand am Donnerstag wegen Hochverrats vor Gericht, weil er ein Video an die ukrainischen Sicherheitsdienste geschickt haben soll, der neueste in einer wachsenden Serie von Spionagefällen im Zusammenhang mit den Kämpfen in der Ukraine. Das Bezirksgericht von Wolgograd begann ein neues Verfahren gegen Nikita Zhuravel, der derzeit eine 3,5-jährige … Weiterlesen

Der CEO von Red Lobster sagt, dass die unendlichen Garnelen nie zurückkommen, weil ich weiß, wie man Mathe macht.

von
Der CEO von Red Lobster sagt, dass die unendlichen Garnelen nie zurückkommen, weil ich weiß, wie man Mathe macht.

„ Red Lobster versucht, die Zeiten in seiner Post-Konkurs-Ära zu ändern. Im Mai meldete die Casual-Fischrestaurantkette Insolvenz nach Kapitel 11 an, nachdem Dutzende von Restaurants geschlossen worden waren, was ihr die Möglichkeit gab, „mehrere finanzielle und operative Herausforderungen“ anzugehen, sagte ihr ehemaliger CEO Jonathan Tibus in einer Erklärung. Einer der Hauptfehler von Red Lobster war … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Ugandische TikToker festgenommen, weil sie die erste Familie beleidigt haben.

von
Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Ugandische TikToker festgenommen, weil sie die erste Familie beleidigt haben.

Präsident Yoweri Museveni ist seit 1986 an der Macht [AFP]. Zwei Ugander wurden festgenommen, weil sie angeblich Präsident Yoweri Museveni, die First Lady Janet Museveni und den Sohn des Präsidenten, Gen Muhoozi Kainerugaba, auf der Videoplattform TikTok beleidigt haben. Richterin Stella Maris Amabilis hat den 21-jährigen David Ssengozi, alias Lucky Choice, und Isaiah Ssekagiri, 28, … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Mann zu Haftstrafe verurteilt, weil er Ehefrau und vier andere Liebhaber in derselben Apartmentanlage betrogen hat.

von
Regeln befolgen: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Mann zu Haftstrafe verurteilt, weil er Ehefrau und vier andere Liebhaber in derselben Apartmentanlage betrogen hat.

[Quelle] Ein Mann in der Provinz Jilin in China wurde zu neun Jahren und sechs Monaten Gefängnis verurteilt, weil er seine Frau und vier andere Frauen betrogen hatte, die nicht wussten, dass sie alle im selben Apartmentkomplex lebten, seit über vier Jahren. Der Mann, nur als Xiaojun identifiziert, wurde beschuldigt, seine Opfer insgesamt um 280.000 … Weiterlesen

1,4 Millionen Honda und Acura Autos werden in einer Bundesuntersuchung ins Visier genommen, weil ihre Motoren versagen können.

von
1,4 Millionen Honda und Acura Autos werden in einer Bundesuntersuchung ins Visier genommen, weil ihre Motoren versagen können.

Die US-amerikanische Verkehrsbehörde untersucht Beschwerden, dass Motoren in bis zu 1,4 Millionen Honda- und Acura-Fahrzeugen ausfallen können. Die Untersuchung der National Highway Traffic Safety Administration umfasst den Honda Pilot und Acura MDX von 2016 bis 2020 sowie den Honda Odyssey und Acura TLX von 2018 bis 2020. Ebenfalls enthalten ist der Honda Ridgeline von 2017 … Weiterlesen

FEMA-Supervisor entlassen, weil er Sturmteams angewiesen hat, Trump-Wähler nicht zu helfen.

von
FEMA-Supervisor entlassen, weil er Sturmteams angewiesen hat, Trump-Wähler nicht zu helfen.

Reuters Der Hurrikan Milton traf Florida letzten Monat, zwei Wochen nach Hurrikan Helene Ein Federal Emergency Management Agency (Fema) Vorgesetzter wurde gefeuert, weil er den Mitarbeitern, die den Hurrikanüberlebenden halfen, gesagt hatte, Häuser zu überspringen, die Schilder unterstützten Donald Trump. Das Leiter der Behörde, Deanne Criswell, bezeichnete die Aktionen des Vorgesetzten als „verachtenswert“ und sagte, … Weiterlesen