AFP Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Neuschreiben Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Botswana Wahl: Duma Boko – der Politiker, der das Undenkbare tat

AFP Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Neuschreiben Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Botswana Wahl: Duma Boko – der Politiker, der das Undenkbare tat

AFP Duma Boko hat bei seinem dritten Versuch die Präsidentschaft gewonnen Selbstbewusst und wohlerzogen, der neue Präsident Botswanas, Duma Boko, trägt die Eigenschaften eines hochqualifizierten Menschenrechtsanwalts. Die nachdenklichen, fließenden Sätze des 54-Jährigen zeugen von seiner juristischen Ausbildung, zunächst in Botswana und dann an der Harvard Law School in den USA. Und obwohl er im Sieg … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Geschworener Nr. 2: Der neugierige Fall des fehlenden Clint Eastwood Films | Clint Eastwood

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Geschworener Nr. 2: Der neugierige Fall des fehlenden Clint Eastwood Films | Clint Eastwood

Es gibt ein Rätsel im Herzen des Juroren Nr. 2, dem 40. Film von Clint Eastwood und – da er mittlerweile 94 Jahre alt ist – möglicherweise der letzte. Die Frage liegt nicht in der Handlung, einem Gerichtsthriller, bei dem Familienmensch Nicholas Hoult als Geschworener in einem Fall von Fahrerflucht dient, bei dem er einzigartig … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Kunstzusammenarbeit Kyoto könnte Japans ‚Geheimnis‘ nicht mehr lange bleiben.

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Kunstzusammenarbeit Kyoto könnte Japans ‚Geheimnis‘ nicht mehr lange bleiben.

Beauty, contemplation, freedom, and peace are not typically associated with art fairs, but these are the reasons Tim Neuger, co-founder of Berlin-based gallery neugerriemschneider, gave for returning to exhibit at the boutique fair Art Collaboration Kyoto (ACK). He described the fair as a „decelerating time machine“ focused on content, contemplation, and respect. Neugerriemschneider is one … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Nur deutsche Texte bereitstellen.

Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Brasilianische Ex-Polizisten zu Jahrzehnten im Gefängnis verurteilt.

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Nur deutsche Texte bereitstellen.Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Brasilianische Ex-Polizisten zu Jahrzehnten im Gefängnis verurteilt.

Zwei ehemalige Polizisten wurden wegen des Mordes an Marielle Franco, einer prominenten linken Politikerin, die 2018 bei einem Drive-by-Shooting getötet wurde, zu Haftstrafen verurteilt. Anderson Gomes, Francos Fahrer, wurde ebenfalls bei dem Angriff getötet, aber ihre Pressesprecherin Fernanda Chaves, die im Auto saß, überlebte. Ronnie Lessa gab zu, die Schüsse abgegeben zu haben, und wurde … Weiterlesen

„Bitte beachten Sie diese Regeln: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.“

„‘Ich wollte, dass diese 828 Männer nicht vergessen werden’: Die chinesische Dokumentation, die Geister aus Kriegszeiten erweckt | Dokumentarfilme“

„Bitte beachten Sie diese Regeln: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.“„‘Ich wollte, dass diese 828 Männer nicht vergessen werden’: Die chinesische Dokumentation, die Geister aus Kriegszeiten erweckt | Dokumentarfilme“

Ein wenig bekanntes Drama aus dem Zweiten Weltkrieg ist das Thema eines Dokumentarfilms, der in China überraschend erfolgreich war und von dem Land für zwei Oscars ausgewählt wurde – obwohl er bereits aus einer der Kategorien disqualifiziert wurde. Am Montag wurde bekannt gegeben, dass Das Versenken der Lisbon Maru, der von China als Beitrag für … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.

Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Botswanas Regierungspartei nach 58 Jahren an der Macht abgelehnt.

Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Botswanas Regierungspartei nach 58 Jahren an der Macht abgelehnt.

Wähler in Botswana haben die langjährige Regierungspartei des Landes abgelehnt, was ein politisches Erdbeben in der diamantreichen südafrikanischen Nation markiert. Die Botswana Democratic Party (BDP), die seit der Unabhängigkeit 1966 an der Macht ist, hat bis Freitagmorgen nur vier Parlamentssitze gewonnen. Sie wird durch den Dachverband für demokratischen Wandel (UDC) ersetzt. In einem Telefonat mit … Weiterlesen

BMW ruft 2025 X3 SUVs wegen fehlerhafter Airbags zurück: Was Sie wissen müssen.

BMW ruft 2025 X3 SUVs wegen fehlerhafter Airbags zurück: Was Sie wissen müssen.

„ BMW of North America hat sieben Einheiten seines neu eingeführten 2025 X3 SUV (G45) aufgrund eines potenziellen Problems mit dem Beifahrerairbag zurückgerufen. Der Rückruf erfolgt, nachdem BMW festgestellt hat, dass der Airbag-Stoff während des Transports zwischen den Zulieferern beschädigt worden sein könnte, was die Funktionalität des Airbags bei einem Zusammenstoß beeinträchtigen könnte. Die National … Weiterlesen

Bitte beachten Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Shapiro nennt Vance’s Behauptung über Wahlbetrug in Pennsylvania ‚Schwachsinn‘

Bitte beachten Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Shapiro nennt Vance’s Behauptung über Wahlbetrug in Pennsylvania ‚Schwachsinn‘

Der Gouverneur von Pennsylvania, Josh Shapiro, wies eine Behauptung des republikanischen Vizepräsidentschaftskandidaten J.D. Vance zurück, in der der Senator aus Ohio in einem Beitrag auf der Social-Plattform X behauptete, dass Wähler aufgrund langer Warteschlangen im Bucks County „Wählerbetrug“ seien. „Das ist nur mehr Mist von J.D. Vance“, sagte Shapiro zu Fox News-Moderator Bret Baier, der … Weiterlesen

John Woo kehrt mit ‚The Killer‘ zurück: Eine Femme Fatale des 21. Jahrhunderts

John Woo kehrt mit ‚The Killer‘ zurück: Eine Femme Fatale des 21. Jahrhunderts

Sein 1989er Film „The Killer“ ist ein Kultklassiker des Hongkonger Actionkinos, der John Woos dynamischen Stil als Filmemacher zeigt und Chow Yun-Fats Charisma als Protagonist hervorhebt. Woo hat den Film nun für ein Publikum des 21. Jahrhunderts überarbeitet, die Handlung nach Paris verlegt und Nathalie Emmanuel in die Hauptrolle gesteckt, eine Femme Fatale mit einem … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht wider. Biete nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel neu und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Spanien trauert, als die Todesopferzahl bei katastrophalen Überschwemmungen 150 überschreitet.

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht wider. Biete nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel neu und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Spanien trauert, als die Todesopferzahl bei katastrophalen Überschwemmungen 150 überschreitet.

Mindestens 158 Menschen sind in der schlimmsten Überschwemmungskatastrophe Spaniens seit Generationen gestorben, während Retter gegen die Chancen kämpfen, Überlebende zu finden. Am Donnerstag wurden mehr als 1.200 Arbeiter, unterstützt von Drohnen, zur Rettungsmission entsandt, während die Regenfälle Teile des Landes weiterhin bedrohen. „Im Moment ist das Wichtigste, so viele Leben wie möglich zu retten“, sagte … Weiterlesen