In der Frachthalle eines Passagierfluges von Amsterdam nach Mexiko zwangen stinkende Schweine das Flugzeug zu einem ungeplanten Zwischenstopp auf den Bermudas. Halbwegs durch den Flug am letzten Freitag verbreitete sich ein starker Geruch im Cockpit des Fluges KL685, der von den Schweinen im Frachtraum ausging, sagte ein Sprecher der niederländischen Fluggesellschaft KLM am Montag. Als Vorsichtsmaßnahme machte der Kapitän einen Zwischenstopp auf den Bermudas, einem britischen Überseegebiet im Nordatlantik. Die Passagiere und die Besatzung wurden in nahegelegenen Hotels untergebracht und am nächsten Tag nach Mexiko-Stadt geflogen. Nach Untersuchung durch einen Tierarzt wurden die Schweine einen Tag später sicher mit einem anderen Flug nach Mexiko gebracht. Die niederländische Zeitung De Telegraaf, die sich auf die bermudischen Luftfahrtbehörden berief, berichtete, dass 100 Schweine und 259 Passagiere auf dem Flug reisten. Während die Passagiere in Hotels untergebracht wurden, wurden die Schweine an einen geeigneten Ort auf der Insel gebracht. „Wir kümmern uns um alle Passagiere, ob sie auf zwei oder vier Beinen sind“, zitierte die Zeitung einen bermudischen Regierungsbeamten.
