Die Show zeigte drei unerschrockene Polizisten, die Fälle lösten. „Daya, darwaaza tod do.“ (Daya, brich die Tür auf) Die meisten Inder werden diesen Dialog sofort aus der beliebten Detektivserie CID erkennen, die von 1998 bis 2018 lief und eine der längsten Fernsehserien Indiens war. Die Whodunit-Folge zeigte drei unerschrockene Polizisten – ACP Pradyuman, Inspektor Daya und Inspektor Abhijeet – die Fall für Fall lösten, da kein Verbrecher jemals eine Herausforderung für sie war. Die Low-Budget-Episoden hatten komisch einfache Plots, fragwürdiges Schauspiel, und alles, was es brauchte, damit ein Verdächtiger gestand, war eine gute Ohrfeige von ACP Pradyuman. Aber im Laufe der Jahre hat die Show Kultstatus erreicht, und ihre Charaktere und Dialoge haben eine Fülle von Witzen, Memes und Reels hervorgebracht. CID soll später in diesem Monat zurückkehren, was gemischte Reaktionen unter den Fans auslöst. Einige sind gespannt darauf, die drei Polizisten wieder in Aktion zu sehen, aber andere sagen, dass der altmodische Charme der Show möglicherweise nicht zu dem harten Realismus moderner Krimiserien passt. In den letzten Tagen haben die Macher der Show Teaser für kommende Folgen auf Instagram veröffentlicht, die jeweils Hunderttausende von Likes und Kommentaren erhielten. Abgesehen von den drei Hauptcharakteren zeigen die Teaser vertraute Stereotypen und Dialoge. Dazu gehört Inspektor Daya, der Türen auftritt, um das Versteck eines Verdächtigen zu enthüllen, und ACP Pradyuman, der seine ikonische Zeile murmelt, ‚kuch toh gadbad hai, Daya‘ (etwas stimmt nicht, Daya), was seinem Team und dem Publikum signalisiert, dass ein Verbrechen stattgefunden hat. Trisha Shah, 35, eine Content-Erstellerin aus Mumbai und Fan der Show, sagt, dass die Teaser sie nostalgisch machen. „CID war damals eine der wenigen Krimiserien im Fernsehen, und meine Eltern hatten nichts dagegen, dass ich sie anschaute, wegen ihres familienfreundlichen Inhalts“, sagt Frau Shah. „Trotz einer Krimiserie zeigte sie nie grausame Gewalt, Sexualverbrechen, Schimpfwörter oder irgendetwas, was nicht für die ganze Familie geeignet war.“ In einem Interview mit Film Companion, einer Unterhaltungs-Journalismusplattform, sagte einer der Autoren der Show, dass sie sogar vermieden, den Charakteren Nachnamen zu geben, um niemandes Gefühle zu verletzen. Aber die abenteuerlichen Plots der Show machten mehr als für ihre Strengheit aus, sei es ACP Pradyuman, der von den Toten zurückkehrte oder Inspektor Daya, der ein giftgasgefülltes Flugzeug allein zur Sicherheit manövrierte. ACP Pradyuman ist einer der berühmtesten Charaktere der Show. In einem Interview mit dem Forbes-Magazin beschrieb der Produzent der Show, BP Singh, diese Szenen und Plots als „glaubwürdigen Unsinn“. „Sie können später darüber lachen [die Szene]. Aber für diese fünf Minuten ist es so fesselnd, dass es Ihnen nichts ausmacht“, sagte er dem Magazin. Auf eher komische Weise erklärten die Charaktere auch Plots und Technologien, die zur Lösung von Verbrechen verwendet wurden, durch ihre Dialoge, was es auch Kindern leicht machte, zu verstehen, was passierte. „Die Bösewichte wurden immer gefasst, und das war beruhigend anzusehen“, sagt Frau Shah. „Ich glaube nicht, dass ich die Show heute genießen würde, aber damals war es ein großes Ding.“ In den 1990er Jahren war Fernsehen ein großes Ding, da es die einzige Form von Heimunterhaltung war. Zu Beginn des Jahrzehnts erleichterte Indien die Rundfunkrechte, was zu mehr verfügbaren Kanälen führte. „Zunächst begannen Sender wie Star Wiederholungen amerikanischer Shows wie Baywatch und The Bold and The Beautiful zu zeigen. Aber neue Anbieter wie Zee TV und Sony begannen, originelle Shows zu produzieren, um das indische Publikum anzusprechen“, sagt Harsh Taneja, außerordentlicher Professor für Medien an der University of Illinois in Urbana-Champaign. Produzenten passten oft westliche Shows für das indische Publikum an, indem sie Formatbücher importierten – Richtlinien zur Festlegung der Handlungsstruktur – und sie für den lokalen Kontext modifizierten, sagt er. So enthielt eine Show wie CID oft Plots, die denen von CSI: Crime Scene Investigation, einem amerikanischen Krimidrama, sehr ähnlich waren. Die 1990er und 2000er Jahre sahen das Fernsehen zu einem festen Bestandteil in Haushalten werden, da die Kaufkraft der Menschen wuchs. Viele Haushalte hatten nicht nur einen, sondern zwei Fernseher, was die Produzenten dazu veranlasste, Inhalte zu erstellen, die sich an unterschiedliche Altersgruppen richteten, sagt Herr Taneja. Interessanterweise war das Zielpublikum von CID, als es in den 1990er Jahren veröffentlicht wurde, Kinder im Alter von sechs bis 14 Jahren. Nach CID begannen mehrere andere auf Verbrechen ausgerichtete Shows die Kanäle zu bevölkern – von Crime Patrol bis Savadhan India. Aber man könnte sagen, dass es CID war, das bei den Zuschauern Appetit auf Krimiserien weckte. Priya Ravi, 40, erinnert sich daran, als Kind gespannt auf jede CID-Folge zu warten. Sie gesteht, dass es die Show war, die sie dazu brachte, ihre Eltern zu überreden, einen Fernseher zu Hause zu bekommen. „Die Episoden liefen zweimal pro Woche, und anfangs ging ich zu einem Freund nach Hause, um sie anzusehen. Aber dann überzeugte ich meine Eltern, einen Fernseher zu bekommen, damit ich die Episoden zu Hause sehen konnte. Ich war so glücklich, als der Fernseher ankam“, sagt Frau Ravi. Sie sagt, dass sie die neuen CID-Episoden nicht sehen wird, aber sie wird ihre beiden Kinder, sieben und neun Jahre alt, auf jeden Fall ermutigen, sie anzusehen. „Wenn die Show so sauber bleibt wie damals, denke ich, dass es eine großartige Möglichkeit ist, Kindern einige der Realitäten des Lebens nahezubringen und sie wachsam gegenüber ihrer Sicherheit und Umgebung zu machen“, sagt sie. „Ich freue mich darauf, dass das heroische Trio ein Comeback macht.“ Folge BBC News India auf Instagram, YouTube, Twitter und Facebook. YouTube channel of SET India
