Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.

Deutsche Übersetzung des Titels: Brasilianische Ex-Beamte gibt Toilette zurück, die sie aus dem Büro entfernt hatte.

Eine ehemalige Stadträtin in Brasilien hat eine Toilette und zwei Waschbecken zurückgebracht, die sie nach einer verlorenen Wiederwahl aus ihrem Büro entfernt hatte. Ein Mitarbeiter von Janaína Lima wurde dabei gefilmt, wie er die Einrichtungen wegbrachte, als ihre Amtszeit als Stadträtin von São Paulo endete. „Ich habe mich entschieden, die Ausstattung, die ich mit meinen eigenen Mitteln erworben habe, der Kammer zu spenden“, sagte sie in einer Erklärung auf X, nachdem es in den sozialen Medien zu Kritik gekommen war. „Offensichtlich brauchen weder ich noch meine Berater eine Toilette.“ CCTV-Kameras zeichneten Mitarbeiter in ihrem Büro dabei auf, wie sie die Einrichtungen entfernten, die vor acht Jahren installiert wurden, als sie ihr Amt antrat. In einer auf Social Media veröffentlichten Erklärung sagte Lima, dass die Badezimmernsanierung mit ihrem eigenen Geld bezahlt wurde und somit kein Vermögen des Rates sei. Lima sagte, sie habe den Anweisungen der Rechtsabteilung folgt, die angegeben hatte, dass alle persönlich installierten Ressourcen entfernt werden sollten. Sie sagte dem brasilianischen Medienunternehmen G1, dass die Hydraulik im Gebäude „empfindlich“ sei. Sie fügte hinzu, dass andere Einrichtungen, die sie für das Büro gekauft hatte – wie eine Glastrennwand und industrielle Leuchten – für ihren Nachfolger bestehen bleiben würden. Lima diente bis zum 1. Januar als Beraterin für die Neue Partei. Die 41-Jährige verlor ihre Position bei den Wahlen 2024 an Adrilles Jorge von der brasilianischen Arbeiterpartei. Bei seiner Amtseinführung am Montag witzelte Jorge gegenüber G1, dass sein Team „eine gemeinsame Toilette“ benutzen würde, bis die Situation geklärt ist. „Ich habe das Büro besucht und fand die Architektur brillant. Aber sie hat alles herausgenommen“, sagte er. „Sie haben sogar die Toilette und das Waschbecken entfernt. Sie hat nicht gesagt, dass sie sie herausnehmen würde. Und das ist etwas, was weder sie sagen würde, noch ich fragen würde.“ Der neue Präsident des Hauses, Ricardo Teixeira, sagte, dass „geeignete Maßnahmen“ ergriffen würden.

LESEN  Senat von Georgia kann Fani Willis vorladen, Gerichtsurteil