Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Ruanda bricht Beziehungen zu Belgien wegen des Konflikts in der DR Kongo ab

Ruanda hat die diplomatischen Beziehungen zu Belgien abgebrochen, weil es sagt, dass es von dem europäischen Land während des laufenden Konflikts in der Demokratischen Republik Kongo „kontinuierlich untergraben“ wurde.
Brüssel hat dazu aufgefordert, dass europäische Länder Ruanda wegen seiner Unterstützung für die M23, einer Rebellenorganisation im Zentrum der Krise in der DR Kongo, sanktionieren.
Die Behörden in Kigali, der Hauptstadt Ruandas, haben belgischen Diplomaten 48 Stunden Zeit gegeben, das Land zu verlassen.
Belgien, die ehemalige Kolonialmacht, hat gesagt, dass es auf diese Maßnahmen reagieren wird und Ruandas Entscheidung als „unverhältnismäßig“ bezeichnet.
Trotz Behauptungen der UN und der USA hat Ruanda bestritten, die M23 zu unterstützen.
In ihrer Erklärung vom Montag beschuldigte Kigali Brüssel, seine „neokolonialen Wahnvorstellungen“ aufrechterhalten zu wollen.
„Belgien hat eindeutig Partei ergriffen in einem regionalen Konflikt und mobilisiert systematisch gegen Ruanda in verschiedenen Foren, indem es Lügen und Manipulationen verwendet, um eine ungerechtfertigt feindliche Meinung über Ruanda zu erlangen, in dem Versuch, sowohl Ruanda als auch die Region zu destabilisieren“, heißt es in der Erklärung.
Der belgische Außenminister Maxime Prevot reagierte auf die Maßnahmen Ruandas in den sozialen Medien und sagte: „Das ist unverhältnismäßig und zeigt, dass, wenn wir nicht mit Ruanda übereinstimmen, sie es vorziehen, nicht in den Dialog einzutreten.“
Prevot sagte, dass ruandische Diplomaten in Belgien als „persona non grata“ erklärt werden.
Diese Erklärung kann zur Aufhebung des diplomatischen Status führen und führt oft zur Ausweisung oder zum Entzug der Anerkennung von Gesandten.
Laut den kongolesischen Behörden wurden seit Jahresbeginn rund 7.000 Menschen bei den Kämpfen zwischen der M23 und den Streitkräften der DR Kongo im Osten des Landes getötet.
Nach Angaben des Kinderhilfswerks der Vereinten Nationen, Unicef, wurden seit Januar mehr als 850.000 Menschen gezwungen, ihre Häuser zu verlassen, da der Konflikt an Intensität zugenommen hat.
In den letzten zwei Monaten haben die M23 zwei Schlüsselstädte – Goma und Bukavu – unter ihre Kontrolle gebracht.
In einem Versuch, Ruanda dazu zu bringen, seine Unterstützung für die M23 zurückzuziehen, hat Großbritannien einen Teil seiner Hilfe an das Land gekürzt.
Letzten Monat forderte der UN-Sicherheitsrat die M23 auf, die Feindseligkeiten zu beenden und Ruanda solle seine Truppen aus der DR Kongo abziehen.
Bevor Kigali die Beziehungen zu Brüssel abbrach, schwor Ruandas Präsident Paul Kagame, dass sein Land sich Belgien „entgegenstellen“ würde.
„Wir würden [Belgien] fragen: ‚Wer seid ihr eigentlich? Wer hat euch über uns gesetzt?‘ Rwander glauben an Gott, aber hat Gott diese Leute wirklich über Ruanda gesetzt?“, fragte Kagame in seiner Ansprache am Sonntag.

LESEN  Temperaturen fallen dieses Wochenende wie ein Stein