Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Ryanair-Flug steckt fast eine Stunde lang im Kreis über Wigan fest, bevor er nach Manchester umgeleitet wird.

Ein Ryanair-Flug auf dem Weg nach Marokko kreiste fast eine Stunde lang in der Luft, bevor er nach einem technischen Problem, das es ihm verwehrte, das Vereinigte Königreich zu verlassen, wieder in Manchester landete.

Flug RK1266 startete am Sonntag, dem 16. März, kurz nach 16 Uhr vom Flughafen Manchester in Richtung Agadir, Marokko, schaffte es jedoch nicht weit von der Stadt entfernt, als er mehrmals umkreiste.

Die Boeing 737 flog nach Wigan, wo sie dann die Luft um die Stadt sowie das Merseyside-Gebiet bis nach St Helens etwa sieben oder acht Mal umkreiste, bevor sie zurück zum Flughafen flog und gegen 17 Uhr landete, wie Daten von FlightRadar zeigen.

Das Flugzeug, das eine dreieinhalbstündige Reise in die marokkanische Stadt antreten sollte, verließ das Vereinigte Königreich in der Stunde, in der es in der Luft war, nicht.

Bei der Rückkehr zum Flughafen Manchester wurde das Flugzeug von Feuerwehrleuten auf der Landebahn empfangen.

Den Passagieren wurde nach der Rückkehr nach Manchester ein Ersatzflugzeug angeboten, das an diesem Abend um 22.30 Uhr in Agadir landete.

Ein Sprecher von Ryanair sagte gegenüber The Independent: „Dieser Flug von Manchester nach Agadir (Sonntag, 16. März) kehrte kurz nach dem Start nach Manchester zurück, da ein kleines technisches Problem auftrat.

„Das Flugzeug landete normal in Manchester und die Passagiere stiegen aus.

„Um die Störungen für betroffene Passagiere zu minimieren, arrangierten wir schnell ein Ersatzflugzeug für diesen Flug, der noch am selben Tag um 19.05 Uhr Ortszeit nach Agadir abflog.

„Wir entschuldigen uns aufrichtig bei den betroffenen Passagieren für eventuelle Unannehmlichkeiten.“

LESEN  In Simbabwe sind Nashörner das Zentrum eines Dorftourismusprojekts.

Dieser Vorfall ereignete sich eine Woche nachdem ein Ryanair-Flug von Malaga nach Manchester aufgrund eines medizinischen Notfalls nach Bilbao umgeleitet werden musste – wobei die Passagiere die Nacht in der spanischen Stadt verbrachten, da die Fluglotsen nach Hause gingen, bevor das Flugzeug wieder abheben konnte.

Nachdem der erkrankte Passagier vom Flugzeug genommen wurde, wurde das Flugzeug betankt und für die Fortsetzung nach Manchester vorbereitet, jedoch konnte das Flugzeug aufgrund der „überschreitenden Betriebszeiten“ nicht vom Flughafen abfliegen.

Die Passagiere mussten am nächsten Tag einen Flug besteigen, um die Reise fortzusetzen.

Ein weiterer Ryanair-Flug musste auf dem Weg von Gran Canaria nach Bournemouth in Brest, Frankreich, einen Notstopp einlegen, nachdem ein Passagier einen vermuteten Herzinfarkt erlitten hatte.

Dieser Vorfall am 10. März konnte eine Stunde später seine Reise fortsetzen, nachdem die Frau vom Flugzeug ins Krankenhaus gebracht worden war, um weitere Behandlungen zu erhalten.

Für weitere Reiseinformationen und Ratschläge hören Sie Simon Calders Podcast.

Schreibe einen Kommentar