Tom Bateman Folgen Sie diesen Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert und ins Deutsche übersetzt: Putin stimmt in Trump-Anruf einer Pause der Energieangriffe in der Ukraine zu, aber kein vollständiger Waffenstillstand.

Tom Bateman

BBK State Department Korrespondent

Berichterstattung aus dem Weißen Haus

Sehen Sie: Der BBK Tom Bateman entpackt die Waffenstillstandsbedingungen Russlands

Präsident Wladimir Putin hat einen sofortigen und vollständigen Waffenstillstand in der Ukraine abgelehnt und sich nur darauf geeinigt, Angriffe auf Energieinfrastruktur zu stoppen, nach einem Anruf mit US-Präsident Donald Trump.

Der russische Führer lehnte es ab, den umfassenden einmonatigen Waffenstillstand zu unterzeichnen, den Trumps Team kürzlich mit den Ukrainern in Saudi-Arabien ausgehandelt hatte.

Er sagte, ein umfassender Waffenstillstand könne nur funktionieren, wenn die militärische Hilfe und der Informationsaustausch mit der Ukraine beendet würden. Die europäischen Verbündeten der Ukraine haben solche Bedingungen zuvor abgelehnt.

Die Gespräche der USA über die Ukraine sollen am Sonntag in Dschidda, Saudi-Arabien, fortgesetzt werden, sagte der US-Beauftragte für den Nahen Osten, Steve Witkoff.

Im langwierigen dreijährigen Krieg hat Russland kürzlich Gebiete in seiner Region Kursk zurückgewonnen, die vor sechs Monaten von einem ukrainischen Vorstoß besetzt waren.

Die Ergebnisse des Trump-Putin-Anrufs vom Dienstag bedeuten einen Rückzug der US-Position gegenüber der Position vor einer Woche, obwohl die beiden Führer vereinbart haben, dass weitere Friedensgespräche unverzüglich im Nahen Osten stattfinden würden.

Als eine US-Delegation letzte Woche in Dschidda ukrainische Kollegen traf, überzeugten sie Kiew, ihrem Vorschlag für einen „sofortigen“ 30-tägigen Waffenstillstand über Land, Luft und See zuzustimmen.

Präsident Wolodymyr Selenskyj, der kurz nach dem Ende des Anrufs von Trump und Putin in Helsinki, Finnland, zu einem offiziellen Besuch ankam, sagte, die Ukraine sei offen für die Idee eines Waffenstillstands für die Energieinfrastruktur, wolle aber zunächst weitere Einzelheiten.

Später beschuldigte er Putin, einen Waffenstillstand nach einer Serie von russischen Drohnenangriffen abgelehnt zu haben.

LESEN  Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Marcon-unterstütztes Notre-Dame-Fensterprojekt vor Gericht gebracht

Zu den Zielen gehörten ein Krankenhaus in Sumy und die Stromversorgung in Slowjansk, sagte der ukrainische Führer.

„Leider hat es Treffer gegeben, speziell auf zivile Infrastruktur“, sagte Selenskyj auf X. „Heute hat Putin effektiv den Vorschlag für einen vollständigen Waffenstillstand abgelehnt.“

Trump postete zuvor in den sozialen Medien, dass sein Anruf mit dem russischen Führer „sehr gut und produktiv“ gewesen sei und dass „viele Elemente eines Friedensvertrags“ diskutiert wurden.

„Wir haben uns auf einen sofortigen Waffenstillstand bei allen Energie- und Infrastrukturanlagen geeinigt, mit dem Verständnis, dass wir schnell daran arbeiten werden, einen vollständigen Waffenstillstand und letztendlich ein ENDE dieses sehr schrecklichen Krieges zwischen Russland und der Ukraine zu erreichen“, sagte der US-Präsident auf Truth Social.

Etwa 80% der Energieinfrastruktur der Ukraine sei im letzten September von russischen Bomben zerstört worden, sagte Selenskyj.

Kiew habe wiederum Drohnen- und Raketenangriffe tief ins russische Gebiet geführt, auf Öl- und Gasanlagen.

Nach den Gesprächen der letzten Woche in Dschidda hatte der Außenminister Marco Rubio gesagt, dass „der Ball“ bei Russland liege, nachdem die Ukrainer Washingtons Vorschlag für einen vollständigen Waffenstillstand angenommen hatten.

Aber in der Erklärung des Weißen Hauses nach dem Trump-Putin-Anruf am Dienstag wurde nicht auf diese Vereinbarung mit Kiew Bezug genommen.

Stattdessen hieß es, die beiden Führer hätten vereinbart, dass „die Bewegung zum Frieden mit einem Waffenstillstand bei Energie- und Infrastrukturanlagen beginnen wird“, gefolgt von Verhandlungen über einen „maritimen Waffenstillstand im Schwarzen Meer, einen vollständigen Waffenstillstand und einen dauerhaften Frieden“.

In der eigenen Erklärung zum Anruf wies das Kreml darauf hin, dass es „eine Reihe von wichtigen Fragen“ zur Durchsetzung einer Vereinbarung mit Kiew gebe. Und es sagte, das Ende der ausländischen Unterstützung und der Geheimdienste für die Ukraine sei eine „Schlüsselbedingung“ für Russland.

LESEN  Ahmed al-Shara, Syriens neuer Übergangspräsident, reist nach Saudi-Arabien.

Trump und Putin stimmten technische Gespräche auf unmittelbarer Ebene für eine langfristige Lösung zu, die nach Angaben des Kremls „komplex, stabil und langfristig angelegt sein muss“.

Es ist jedoch unklar, ob dies weitere Verhandlungen zwischen den USA und Russland oder bilaterale Gespräche zwischen Russland und der Ukraine bedeutet.

Der Kreml sagte auch, dass Trump Putins Idee unterstützt habe, Eishockeyspiele zwischen professionellen US- und russischen Spielern zu veranstalten.

Russland wurde nach der Invasion des Landes in die Ukraine im Jahr 2022 von Eishockeyveranstaltungen im Ausland ausgeschlossen.

Kiew wird das Ergebnis des mit Spannung erwarteten Telefonanrufs vom Dienstag wahrscheinlich als Zeitgewinn Putins sehen, während er belastende Bedingungen für eine Einigung hinzufügt.

Putin hat zuvor darauf bestanden, dass Russland die Kontrolle über das ukrainische Gebiet behalten sollte, das es erobert hat, und hat gefordert, dass die westlichen Sanktionen im Rahmen einer eventuellen Friedensregelung gelockert werden.

Der russische Führer hat bereits Trumps Bereitschaft erlebt, die US-Unterstützung für die Ukraine einzustellen, und versucht, ihn zu wiederholen, während er den Ball zurück nach Kiew wirft.

Anfang dieses Monats stellten die USA vorübergehend militärische und Geheimdiensthilfe für die Ukraine ein, nachdem Trump und Selenskyj im Oval Office aneinandergeraten waren.

Trump und sein Vizepräsident JD Vance rügten Selenskyj vor den Medien der Welt und warfen ihm Undankbarkeit für die amerikanische Unterstützung vor.

Bei einer Pressekonferenz am Dienstag in Berlin mit dem französischen Präsidenten Emmanuel Macron sagte der deutsche Kanzler Olaf Scholz, dass der begrenzte Waffenstillstandsplan ein wichtiger erster Schritt sei, aber er forderte erneut einen vollständigen Waffenstillstand.

In der Zwischenzeit sprach der britische Premierminister Sir Keir Starmer nach dem Anruf zwischen Trump und Putin mit Selenskyj und „wiederholte [die] unerschütterliche Unterstützung des Vereinigten Königreichs“, sagte eine Sprecherin der Downing Street.

LESEN  Indischer Student erhält Marie Sklodowska-Curie-Stipendium für Frauen in der Atomwissenschaft | Nachrichten aus Indien

Tom Bateman is the name of the individual.