Bleiben Sie mit kostenlosen Updates informiert
Melden Sie sich einfach für den Energy-Sektor myFT Digest an – direkt in Ihrem Posteingang.
Pläne für ein neues Atomkraftwerk auf Anglesey wurden von Planungsinspektoren teilweise wegen der Auswirkungen des Projekts auf die walisische Sprache abgelehnt, ein Beispiel für bürokratische Hindernisse, die diese Woche von einem hochrangigen Branchenvertreter genannt wurden.
Die Empfehlung gegen den Standort Wylfa auf der walisischen Insel durch die Planungsinspektion – veröffentlicht im Februar 2021 – wurde diese Woche von einem leitenden Vertreter der Atomindustrie erwähnt, der die Hürden beklagte, die Projekte überwinden müssen, um Genehmigungen zu erhalten. „Es ist ein Beispiel dafür, wie schwierig die Planung sein kann“, sagte der Executive.
Die Inspektoren sagten, dass die Arbeiter, die das Projekt bauen müssten, zusätzlichen Druck auf das begrenzte Angebot an Wohnraum in Anglesey ausüben könnten, was wiederum die Mieten und Immobilienpreise erhöhen könnte – was die Einheimischen dazu zwingen könnte, umzuziehen: „Dadurch könnte die walisische Sprache und Kultur negativ beeinflusst werden.“
Premierminister Sir Keir Starmer stellte am Donnerstag eine Überarbeitung des Planungsregimes für die Atomindustrie vor und deutete an, dass übermäßige Vorschriften jahrzehntelang die Einführung neuer Reaktoren verlangsamt hätten.
Der Premierminister nannte das Beispiel eines Unternehmens, das eine Umweltbewertung mit 30.000 Seiten vorlegen musste, um eine Baugenehmigung zu erhalten, als Beispiel für Bürokratie, die er beseitigen wollte. „Jeder meldet sich für Infrastruktur, für Veränderung an… und meldet sich dann wieder, um dagegen zu protestieren, dass es in ihrer Gegend ist. Wir müssen einfach durchbrechen“, sagte er.
Der Antrag zum Bau eines neuen Atomkraftwerks in Wylfa wurde vom japanischen Entwickler Hitachi gestellt, der im September 2020 aus finanziellen Gründen aus dem Projekt ausgestiegen war.
Aber der Bericht der Planungsinspektion, der einige Monate später veröffentlicht wurde, zeigte, dass sie im Jahr 2019 den Ministern empfohlen hatte, Hitachis „Entwicklungsbeschluss“ für das £16-Milliarden-Projekt zu blockieren.
Die Regierung kaufte das Gelände 2024 für £160 Mio. zurück, aber das Projekt bleibt in der Schwebe. „Als Standort, der zuvor ein Atomkraftwerk beherbergt hat, werden wir mit Great British Nuclear zusammenarbeiten, um Optionen für neue Atomkraftwerke in Wylfa zu prüfen“, sagte das Department for Energy Security and Net Zero.
Empfohlen
Die Inspektoren – die Anträge für gesamtstaatlich bedeutsame Infrastrukturprojekte in England und Wales bearbeiten – äußerten Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen auf Mieten, Immobilienpreise und somit auf die walisische Kultur und Sprache.
„Der zusätzliche Druck, der während der Bauphase auf die Unterkünfte im [lokalen Bereich] ausgeübt würde, könnte selbst bei den vorgeschlagenen Maßnahmen den Tourismus, die lokale Wirtschaft, die Gesundheit und das Wohlbefinden sowie die walisische Sprache und Kultur negativ beeinflussen“, heißt es im abschließenden Fazit des Berichts.
Die Inspektoren deuteten auch an, dass das Vorhaben einige biologische Vielfaltsstandards der Vereinten Nationen nicht erfüllen würde. Sie waren besorgt, dass in der Nähe lebende Arktische und Küstenseeschwalben durch das riesige Bauprojekt gestört werden könnten.
Insgesamt lehnte die Inspektion das Vorhaben trotz seiner potenziellen Vorteile für Arbeitsplätze und Fähigkeiten für Anglesey ab.
Tom Greatrex, CEO des Nuclear Industry Association, sagte: „Es ist absolut symptomatisch dafür, wie Planungsprozesse für bedeutende Infrastrukturprojekte in einem Kaninchenbau verschwinden können.“
Llinos Medi, Plaid Cymru MP für Ynys Môn, sagte: „Ein gut geplantes, angemessen finanziertes Atomprojekt könnte langfristige, hochwertige Arbeitsplätze bringen und unsere walisischsprachigen Gemeinschaften stärken, um jungen Menschen auf der Insel zu helfen zu bleiben.“