„
Von Rory Carroll
LOS ANGELES (Reuters) – Lakers-Trainer JJ Redick wurde am Freitag emotional, als er den Verlust seines Familienhauses in den Pacific Palisades durch ein verheerendes Feuer beschrieb, das einen Großteil der Gemeinde in Los Angeles in Asche verwandelte.
Redicks Frau und seine beiden Söhne waren nicht zu Hause, als das Haus am Dienstag abbrannte, und er sagte, er sei schockiert gewesen, als er am frühen Mittwochmorgen die Folgen des Brandes sah.
„Ich war nicht auf das vorbereitet, was ich sah. Es ist vollkommene Verwüstung und Zerstörung“, sagte er Reportern nach dem Training.
„Ich bin durch die meisten Teile des Dorfes gegangen und alles ist weg. Ich glaube nicht, dass man sich jemals auf so etwas vorbereiten kann.“
Redick, der 15 Jahre lang in der NBA spielte, zog von Brooklyn nach Los Angeles, nachdem er letzte Saison als Trainer der Lakers eingestellt wurde.
Er mietete das Haus, während er und seine Frau entschieden, wo sie langfristig leben wollten, und sagte, sie fühlten sich sehr verbunden mit der Gemeinschaft und versprachen, beim Wiederaufbau zu helfen.
„Alles, was uns nach 20 Jahren als Paar und 10 Jahren Elternschaft wichtig war, befand sich in diesem Haus. Es gibt bestimmte Dinge, die man nicht ersetzen kann“, sagte er.
„Aber das materielle Zeug ist egal… die Palisades-Gemeinde war so gut zu uns. Der Teil, mit dem wir wirklich zu kämpfen haben, ist der Verlust der Gemeinschaft.
„Ich erkenne, dass Menschen eine Gemeinschaft bilden und wir werden wieder aufbauen und wollen dabei führend sein. Aber alle Kirchen, Schulen, die Bibliothek, alles ist weg.“
Los Angeles County wurde diese Woche von zwei großen Waldbränden verwüstet, die durch starke Winde und trockene Bedingungen angefacht wurden.
Sie haben bis Freitag mindestens 11 Menschen getötet und mehr als 10.000 Strukturen zerstört oder schwer beschädigt, sagten die Behörden und machten sie zu einer der schlimmsten Naturkatastrophen in der Geschichte Kaliforniens.
„Ich möchte nicht, dass die Menschen Mitleid mit mir und meiner Familie haben“, sagte Redick.
„Uns wird es gut gehen. Es gibt einige Menschen, aufgrund politischer Probleme, Versicherungsfragen, die nicht gut dastehen werden. Wir werden alles tun, um allen zu helfen, die durch dies in Not geraten sind.“
Nachdem das Heimspiel der Lakers am Donnerstag gegen die Charlotte Hornets wegen der Brände abgesagt wurde, gab die NBA am späten Freitagabend bekannt, dass auch die für Samstag geplanten Heimspiele der Lakers und LA Clippers verschoben wurden.
„